Sta znaci na Srpskom UNDERMINING - prevod na Српском

• подривање
• подривају
• поткопава
• potkopavanje
• подривајући
• narušava
• поткопавајући
• da podriju
• da potkopa
• podrivanje
• podrivanja
• podriva
• подрива
• подривању
• podrivajući
• поткопавање
• поткопавају
• potkopava
• поткопавања
• potkopavanja
• potkopavaju
• нарушава
• нарушавају
• narušavaju
• da podrije

Примери коришћења Undermining на Енглеском и њихови преводи на Српски

A fable undermining the King.
Бајка која подрива краља.

Someone at your job keeps undermining you.
Neko na poslu uporno pokušava da vam podrije status.

No undermining my authority.
Ne potkopava moj autoritet.

Honey, I'm not undermining you.
Dušo, nisam vam potkopava.

Undermining of about a year.
Подривање од око годину дана.

That is called undermining the Fa.
To se zove podrivanje Fa.

Undermining him is a priority.
Njegovo podrivanje je prioritet.

This will prevent the undermining of the soil.
Ово ће спречити подривање земљишта.

Undermining the military and defensive power.
Подривање војне и одбрамбене моћи.

How is that not undermining his authority?
Kako onda to nije podrivanje njegovog autoriteta?

You might want to think twice before you start undermining him.
Vi možda želite razmisliti dva puta prije nego što počnete ga potkopavaju.

This is undermining the war effort!
Ovo je podrivanje ratnih napora!

Money is transgressing into politics and undermining democracy itself.”.
Новац се прелива у политику поткопавајући темеље демократије“.

Sam was undermining everything you worked for.
Sam je podrivao sve što ste radili.

I don't appreciate you undermining me like that.
Ja vas ne cijenim me potkopava kao što je to.

This… is undermining the moral of the army and treason.
Ovo je… podrivanje naše snage i izdaja zemlje.

Or are today's“overachievers” undermining their relationships?
Или су данашњи" оверацхиеверс" подривају њихове односе?

Undermining the power of France and containing it in its eastern borders.
Подривање моћи Француске и њено спречавање да се прошири преко својих источних граница.

He accused Russia of undermining the international order.
On je Rusiju optužio za podrivanje globalnog sistema bezbednosti.

Hot flashes had been waking her frequently through the night, undermining her sleep.
Врући ударци су је често пробудили током ноћи, подривајући њен спавање.

This evil is the undermining of the authority of the Church.
То зло је- у подривању ауторитета Цркве.

MEPs back action against Hungary for undermining EU values.
Evroposlanici glasali za delovanje protiv Mađarske zbog podrivanja vrednosti EU.

That would be undermining Buddha principles and Heaven's law.
To bi bilo podrivanje principa Buda i nebeskog zakona.

Russia has repeatedly exposed the US course on undermining the INF Treaty.
Rusija je više puta govorila o američkom kursu da podrije sporazum.

Irresponsible, undermining my authority, boneheaded move.
Neodgovorno, podrivanje mog autoriteta, nepromišljen potez.

Stop using economic sanctions as a means of undermining sovereign governments;
Престане да користи економске санкције као средство за подривање суверених влада;

This systematic undermining of the culture of the West continues today.
Ово систематско подривање културе Запада наставља и данас.

MEPs back action against Hungary for undermining European Union values.
Evroposlanici glasali za delovanje protiv Madjarske zbog podrivanja vrednosti EU.

And may well be undermining the foundation of the same bell,- says the geologist, adding.
И може бити подривање основа иста звона,- каже геолог, додајући.

So why would you want to ruin your beauty for him by criticizing or undermining yourself?
Па зашто бисте хтели да вам униште своју лепоту критиком или подривањем?