Примеры использования Consigan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consigan órdenes.
Получите ордер.Pete, tú y Myka consigan la pipa.
¡Consigan sus armas!
Usted dijo:"Consigan su ropa interior".
¡Consigan una habitación!
Найдите комнату!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
Si quieren entrar, consigan una orden.
Хотите войти- получите ордер.Consigan un taladro y un grifo.
Entonces será mejor que consigan la evidencia.
Consigan una orden para Sun Tech.
Получите ордер для" Сан Тех".Si no les gusta, consigan una orden judicial.
Если не нравится, получите ордер.Consigan un historial detallado.
Возьмите детальную медицинскую карту.Preparen el quirófano y consigan una camilla.
Готовьте операционную и возьмите каталку.Consigan una orden de registro telefónico.
Получите ордер на отслеживание телефона.Quieren acceso a mi casa… consigan una orden.
Вам нужен доступ в мой дом, получите ордер.Mejor que consigan personas que puedan cantar,¿eh?
Тогда вам лучше найти тех, кто умеет петь?¡Más vale que tú y Brian consigan otro pavo ahora!
Лучше тебе и Брайану достать другую индюшку! Прямо сейчас!Guardias, que consigan el identikit de la semana pasada.
Lo que significa que tenemos que evitar que lo consigan.
Это значит нам не надо допустить, чтобы они это получили.Se trata de lo que consigan tus amigos y tu familia.
Consigan sus propias tarjeta de marihuana medicinal!
Получите свои справки на получение лечебной марихуаны!Probablemente para que los chicos consigan una buena educación,¿no?
Может, чтоб дети получили хорошее образование?Consigan la lista de embarques llegados de Turquía.
Возьмите список кораблей, пришедших из Турции на прошлой неделе.¿No nos interesa a ambos que los rusos no consigan el libro?
Разве это не в наших интересах, чтобы русские не получили книгу?Consigan órdenes para el teléfono, computador y la casa de Lydia Manning.
Получите ордер на мобильный Лидии Мэннинг, ее компьютер и дом.Ya sabes, realmente deberíamos pedirles que te consigan una cabra.
Знаешь, надо было действительно попросить их достать тебе козла.Ha evitado que mis agentes consigan la lista de invitados que han solicitado.
Ты мешаешь моим агентам получить запрошенный ими список гостей.¿cuánto tiempo se tarda en que los mocosos consigan su autocontrol emocional?
Será mejor que consigan algo de ese tipo antes de que sea tarde.
Им лучше получить что-то большое из этого малыша пока не стало слишком поздно.Consíganme otro abogado.
Найдите мне другого адвоката.Por favor consíganme un abogado".
Пожалуйста, найдите мне адвоката".
