Примеры использования Describen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Me describen al perpetrador?
¿Cómo es que te describen tus amigos?
Exactamente como sus amigas lo describen.
Los proyectos se describen en las secciones siguientes.
Describen el plan en memos archivados en los discos duros de la compañía.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se describen a continuación
descritas en el párrafo
se describen las actividades
describir las medidas
el secretario general describela situación descritalos hechos descritosse describe la situación
descritos en el artículo
los actos descritos
Больше
Использование с наречиями
descritas anteriormente
se describen brevemente
se describen detalladamente
antes descritasse describen más adelante
descritas más arriba
descritas supra
anteriormente descritas
Больше
Использование с глаголами
Un poco de tortura palabras no describen completamente.
Слова не опишут в полной мере и толики тех мук.Lo describen como"convincente y bien escrito".
Они описали ее как« убедительную и хорошо написанную».Estos cuatro ámbitos se describen a continuación.
Ustedes describen al Tea Party como un movimiento de base,¿cierto?
No, pero los locales Afganos lo describen como"ligeramente delgado".
Нет, но местные афганцы описали его как светлокожего.Los testigos describen a la homicida como una atractiva rubia de menos de 30 años.
Свидетели описали стрелявшую как привлекательную блондинку около 25 лет.Las necesidades de consultores para el período se describen a continuación.
Esos hechos se describen en el párrafo 9 del informe.
О них говорится в пункте 9 упомянутого доклада.Eso es lo que los físicos hacen básicamente, describen el flujo de la conciencia.
Esas esferas se describen a continuación, en los párrafos 50 a 55.
Описание этих областей приведено в пунктах 50- 55 ниже.En todas las ecuaciones que describen movimiento, calor y entropía.
Las víctimas describen al sospechoso como un hombre, de edad desconocida.
Жертвы описали подозреваемого как мужчину, возраст неизвестен.Las funciones de los puestos se describen en el anexo del presente documento.
Функции, связанные с этими должностями, излагаются в приложении к настоящему документу.Los deportados describen cómo fueron sacados de sus hogares o centros de trabajo.
El testigo que lo vio… describen al agresor llevando una camiseta.
Nuestros sujetos describen cada uno, en términos muy similares, este lugar.
Las secciones anteriores describen el modo en que se desempeña la función.
Estas leyes de describen en los informes anteriores sobre la aplicación de la Convención.
Содержание этих законов излагалось в предыдущих докладах, посвященных осуществлению Конвенции.Lista de opciones que describen que navegadores son visibles, de arriba a abajo.
Список значений, описывающих какой браузер виден, сверху вниз.A continuación se describen las funciones y responsabilidades respectivas.
Описание их соответствующих функций и обязанностей приводится ниже.Cuando finalmente lo describen, es un viejo gordo con un agujero entre sus dientes.
Но вы тут же описываете его жирным свином, с дырявыми зубами.Varias tumbas de cementerio describen escenas grabadas de matrimonios y vida de granja.
Los párrafos a continuación describen la situación hasta principios de junio de 1997.
Los agentes de condicional le describen como frío, inteligente y alarmantemente manipulador.
Надзиратели описывали его как холодного, умного и пугающее хорошего манипулятора.Los siguientes documentos de trabajo describen directrices toponímicas nuevas, revisadas o actualizadas:.
О новых пересмотренных либо обновленных рекомендациях по топонимии говорилось в следующих рабочих документах:.
