Примеры использования Muestran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A continuación, nos muestran.
¿Qué muestran la pruebas?
Las cámaras de seguridad te muestran conectándote.
¿Qué muestran las autopsias?
Las células dendríticas o los macrófagos capturan el virus y muestran partes de él.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se mostró de acuerdo
los datos muestranuna muestra de sangre
muestra el número
se muestra la distribución
preferencias mostrarmuestra información
el cuadro siguiente muestrael interés mostradomuestra una tendencia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
déjame mostrarte
quiero mostrarle
déjenme mostrarles
permítanme mostrarles
siguen mostrandover mostrar
Больше
Muy bien, me muestran el video!
Muestran la clementia del emperador y subrayan el simbolismo de la victoria imperial.
Варвары позволяли показать милосердие императора и подчеркнуть символизм его победы.Dos no le muestran sus tetas?
Вам двоим показать ему сиськи?Por edades, los niveles de participación en la actividad muestran diferencias notables por sexo.
В разных возрастных категориях гендерный показатель участия в трудовой деятельности демонстрирует значительные различия.No les muestran, Dios ayuda.
Usted debe conseguir que se le muestran imágenes de la filmación.
Ты должен заставить их показать тебе кадры со съемок.Tratados que muestran una probabilidad relativamente elevada de aplicabilidad.
Señorita Cole, los resultados muestran que está infectada con sífilis.
Normalmente le muestran teniendo cuatro brazos con cuatro armas.
La tomografía y el análisis de sangre muestran que tienes una infección en el páncreas.
И анализ крови показал, что ваша поджелудочная железа инфицирована.Las escuchas muestran que estaba exportando algo ilegal.
Прослушка показала что он экспортировал что-то незаконное.Los intestinos del bebé muestran una leve atrofia de vellosidades.
Кишечник ребенка показал легкую атрофию кишечных ворсинок.Tratados que muestran una probabilidad muy elevada de aplicabilidad.
Договоры, демонстрирующие высокую вероятность применимости.Las pruebas muestran que fue un Jaguar.
Проверка показала, что это был Ягуар.¿Los ultrasonidos muestran buen desarrollo de los huesos?
УЗИ показало правильное развитие плода?Las noticias nunca muestran las historias de cuando el bebé muere.
Muchos de sus figuras muestran claramente los efectos de la edad.
Многие человеческие фигуры ясно отображают воздействие возраста.Los resultados de la angiografía muestran una lesión en una arteria en el pecho de Angela.
Ангиография показала повреждение артерии в груди Энджелы.Las pruebas forenses muestran que Emil fue golpeado múltiples ocasiones en la cabeza.
Судебная экспертиза показала, что Эмиля несколько раз били по голове.Sin embargo las estadísticas muestran que los tunecinos estan renuentes a registarse.
Но статистика показала, что тунисцы неохотно участвуют в регистрации.Hay numerosos informes que muestran un FBMgt; 1 del HBCD en los ecosistemas acuáticos.
Los metadatos que muestran que el detective Prima borró su correo eran falsos.
Los jóvenes del mundo entero muestran gran interés por la protección del medio ambiente.
La campaña y la elección muestran un microcosmos de la democracia con todas sus virtudes e imperfecciones.
Esas fotografías muestran un emplazamiento ordenado con maquinaria en buen estado.
На этих фотографиях изображена аккуратная территория объекта с оборудованием, находящемся в хорошем рабочем состоянии.
