EMPEZARA на Русском - Русский перевод

• начать
• приступить
• стала
• начал
• начала
• начали
• приступил
• приступила
• до начала
• это началось

Примеры использования Empezara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me dijo que empezara.
Она сказала мне начинать.

¿Y si yo empezara a comerte el coco?
А если я сам начну тебя дурачить?

Puede que incluso empezara yo.
Возможну начну я.

Y entonces empezara la batalla que ganaremos!
И тогда мы начнем битву! И победим!

Hice que mucha gente empezara a fumar.
Много людей начали курить.

No creo que yo empezara ningún fuego en esa escuela, pero estaba allí.
Я не думаю что я начал пожар в школе, но я там был.

¡ Y si de repente empezara, padre!
Вдруг начнется, отец!

Tenía la responsabilidad de pararlo, no importa cómo empezara.
Она должна была остановить это, неважно, как это началось.

Y tal vez empezara a odiarla.
И возможно, начала ненавидеть ее.

Y ahora se acabó antes de que empezara.
И теперь, когда все закончилось еще до начала.

Qué mal que no empezara contigo primero.
Жаль, что он начал не с тебя.

Y tampoco queríamos que nuestro teléfono empezara a sonar.
И мы оба не хотели, чтобы у нас начали обрывать телефон.

Antes de que empezara a hablar de él con.
Прежде чем он начал рассказывать об этом.

¿Cómo te sentirías si de repente empezara a irle mal?
Что бы ты почувствовала, если бы внезапно ее начали настигать неудачи?

¿Te gustaría que empezara de nuevo con monosílabos?
ТЫ хочешь, чтобы я начал сначала по слогам?

Y allí estaba este cambio que le sobrevino después de que empezara a tomarlo.
И эти изменения произошли после того как она стала принимать это.

Tú sabes, puede que empezara con George y Kathleen.
Знаешь, может это начнется с Джорджа и Кейтлин.

Tu empezaste a flirtear conmigo mucho antes de que yo empezara a flirtear.
Ты начала флиртовать со мной задолго до того, как я начал флиртовать в ответ.

Fuera pragmático y empezara con un glosario pequeño.
Придерживаться прагматичного подхода и начинать с малого.

Pero en cuanto uses el dispositivo, tu cuerpo empezara a cambiar de fase.
Но если ты задействуешь устройство, твое тело начнет менять частоту.

Me asustó que empezara a sentir demasiado por ti.
Я боялась, что начинаю испытывать к тебе слишком сильные чувства.

Me dijo que volviera cuando empezara a afeitarme.
Возвращайся, когда начнешь бриться".

Sólo si Fred empezara a escribir sobre ello en el Londres Ilustrado.
Только если Фред начнет писать об этом в" Иллюстрированном Лондоне".

Es del día anterior a que empezara todo en el puente.
Этот был выписан за день до того, как все это началось.

Puede que empezara con dar un informe falso sobre una agresión y seguiría a partir de ahí.
Может, начнем с ложного заявления о преступлении и пойдем дальше.

¿la gente de esta ciudad empezara a morir de nuevo?
Люди в этом городе снова начнут умирать?

Fue como si la tostadora empezara hablando del tiempo.
Это тоже самое что Тостер начнет говорить погоде.

Pasaron años antes de que empezara a tomarme en serio.
Понадобились годы, чтобы он начал воспринимать меня всерьез.

Es como si, de repente, yo empezara a llamarte Dr. Lipschitz.
Как если бы я вдруг начала называть вас доктор Липшиц. Миссис Моретти.

Quizá serías más comprensiva si empezara por el mismo inicio.
Ѕыть может, вы будете более благожелательны, если€ начну с самого начала.

Как использовать "empezara" в предложении

Cerró los ojos esperando que empezara la subasta.

Me sorprendió que Sultán empezara a los bostezos.

Mucho antes incluso de que empezara a viajar.

¿Qué se necesita para empezara captar clientes potenciales?

¿Fue pensado que el disco empezara con "Alegría"?

Antes de que empezara estaba un poco tenso.

Si empezara por 66 todavia,pero empieza por 67.

Decir que estaba frustrado no empezara a abarcarlo.

¿Te gustaría que empezara YA alguna de ellas?

Sería mejor que empezara a comer más ligero.