Примеры использования Iniciadas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iniciadas, vamos.
Auditorías iniciadas.
No iniciadas.
Número de medidas antidumping iniciadas.
Actuaciones iniciadas tras la intervención del Defensor del Pueblo.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la comisión iniciainiciar negociaciones
inicia el examen
iniciar las negociaciones
el proceso iniciadoinició su labor
el gobierno ha iniciadoel gobierno inicióiniciar un diálogo
se inició el proceso
Больше
Использование с наречиями
ya ha iniciadoya se ha iniciadoya iniciadase inició oficialmente
inició inmediatamente
humanos inicióse inició inmediatamente
Больше
Использование с глаголами
Iii. evaluaciones a fondo iniciadas y en curso.
XX. Causas iniciadas ante la policía judicial de la provincia de Salta.
La verdad es que esas audiencias fueron iniciadas por la prensa.
Número de causas iniciadas ante la Corte Suprema de conformidad.
Рассмотренные Верховным судом дела, возбужденные в соответствии.Número de casos en que se han detenido las investigaciones iniciadas.
¡La escoria muere en guerras iniciadas por los malditos gobernantes!
Отбросы умирают в войнах, затеянных ублюдками от власти!Resultado en 2009: Deliberaciones sobre el plan de acción iniciadas.
XVIII. Causas iniciadas ante la policía judicial de la provincia de Chubut.
XVIII. Дела, возбужденные судебной полицией провинции Чубут.Fue la séptima de una serie de consultas iniciadas en julio de 1994.
XIX. Causas iniciadas ante la policía judicial de la provincia de Entre Ríos.
XIX. Дела, возбужденные судебной полицией провинции Энтре- Риос.Se incluyen en anexo detalles sobre las causas iniciadas en 1994 y 1995.
III. Actividades iniciadas por el Programa de las Naciones Unidas para la.
Número de iniciativas de mediación y prevención iniciadas por los agentes regionales.
Luego de iniciadas las actuaciones, el comprador pagó parte del precio de compra.
Pese a los programas y las políticas iniciadas por el Gobierno, los problemas persisten.
Las reformas iniciadas por el Presidente de la República de Kazajstán ya han comenzado a fructificar.
Реформы, инициированные президентом Республики Казахстан, уже дают свои результаты.La secretaría continuaría diversas actividades ya iniciadas para producir material de información.
Reclamaciones iniciadas por las Naciones Unidas durante 1994-1997, examinadas por la Junta.
Рассмотренные Комиссией претензии, выдвинутые Организацией Объединенных Наций в период 1994- 1997 годов.Letonia apoya firmemente las negociaciones sobre la seguridad nuclear iniciadas por el Presidente Obama.
Латвия твердо поддерживает дискуссию по ядерной безопасности, начатую президентом Обамой.Número de actividades iniciadas a nivel nacional, subregional y regional.
Número de empresas rurales y demás actividades generadoras de ingresos iniciadas o fortalecidas.
Количество сельских предприятий и других доходных видов деятельности, которые были созданы или укреплены.Las escasas investigaciones iniciadas no parecerían haber dado ningún resultado concreto.
Те редкие расследования, которые были начаты, по сообщениям, не дали никаких конкретных результатов.Israel espera que las conversaciones bilaterales iniciadas con otras partes también prosperen.
Израиль надеется, что начавшиеся двусторонние переговоры с другими сторонами также будут плодотворными.Dos investigaciones preliminares iniciadas en 2001 seguían en curso cuando se redactó el presente informe.
Два предварительных расследования, которые были начаты в 2001 году, пока продолжаются.Las actuaciones judiciales iniciadas ante la fiscalía militar de Stara Zagora se habían dado por concluidas.
