ВСЕ ЛЮДИ на Чешском - Чешский перевод

všichni lidé
všichni ostatní
все остальные
все другие
любой другой
все вокруг
и все
все люди
все прочие
и остальные
všechny lidské
všichni lidi
все люди
все , кого
všem lidem
всем людям
перед всеми , кому
всем жителям
všech lidí
всех людей
всех , кто
всех народов
все человеческие
всех сотрудников
всего населения
všechny duše
все души
все люди
všichni kdo

Примеры использования Все люди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Не все люди.
Ne všem lidem.
Все люди- свиньи.
Všichni lidi jsou prasata.
Не все люди.
Ne všichni lidi.
Все люди музыканты.
Všichni lidi jsou muzikanti.
Как и все люди?
Jako všichni ostatní?
Все люди амбициозны.
Všichni muži jsou ambiciózní.
Я знаю, но где все люди?
Já vím, ale kde jsou všichni lidi?
Все люди ищут комфорт.
Všichni muži hledají útěchu.
Я говорю, что все люди слабы.
Říkám, že všichni muži jsou slabí.
Не все люди это ненавидят.
Ne všichni lidi to nenávidí.
Почему ты не можешь жить нормально, как все люди?
Proč nemůžeš žít normálně, jako všichni ostatní?
И все люди в госпитале тоже.
A taky všichni muži na marodce.
Еще раз, под страхом смерти, все люди уходят.
Ještě jednou, pod trestem smrti, všichni muži odejít.
Все люди братья, Мистер Мэйхью.
Všichni muži jsou bratři, pane Mayhewe.
Здесь все. Все люди из подразделения моего супруга.
Jsou tam všichni, všichni muži z manželovy čety.
Все люди на этом фото из Братвы.
Všichni lidi na téhle fotce jsou Bratva.
Вообще, хочу, чтобы все люди, кроме, может.
Vlastně si taky přeju, aby z povrchu zemského zmizeli všichni muži.
Это все люди которых ты привел?
To jsou všichni muži, které jsi přivedl?
Все люди в этом городе очень религиозны.
Všichni lidi řikaj, jak jsou silně věřící.
Типа, все люди заморачиваются на деталях.
Jako lidé všichni bazírují na detailech.
Все люди на этой планете несовершенные.
Všechny lidské bytosti na této planetě jsou nedokonalé.
Если все люди умрут, то что станет со мной?
Když všichni muži zemřou, co se stane se mnou?
Все люди мира долбаные идиоты, которые превратились в мороженое.
Všichni lidi světa byli idioti a zmrzli jako nanuci.
А иначе все люди, которых вы нагрели, будут отмщены.
Nebo se všem lidem, kterým jsi svým jednáním spálil dostane zadostiučinění.
А все люди падают под тяжестью собственной гордыни.
A všichni muži padnou pod podpatky své arogance.
Не все люди с розацеа соглашаются принимать антибиотики.
Ne všichni lidi, kteří růžovkou trpí, mohou užívat antibiotika.
Все люди, которые внесли свой вклад в проект и не упомянуты.
Všichni ostatní, kteří přispěli a zapomněl jsem je se o nich zmínit.
Все люди- братья, мадам Келетти, а все короли- кузены.
Všichni lidi jsou bratři, Kelettiová, a všichni králové jsou bratranci.
Все люди, однако высокий уровень образования, сохраняют некоторые суеверные намеки.
Všichni muži, nicméně vysoce vzdělaný, udržet některé pověrčivé tušení.
Все люди, все офицеры, что вы делаете Теперь есть новые задачи.
Všichni muži, všichni policisté sedící na zadku už na něm sedět nebudou.
Результатов: 327, Время: 0.078

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский