СОЗДАНО на Чешском - Чешский перевод S

Глагол
Прилагательное
Существительное
vytvořena
создана
сформирован
образована
сделана
создания
построена
разработана
založena
основана
создана
образована
построен
учрежден
сформирована
открыта
организован
vzniklo
возникло
образовалось
появился
основан
было создано
построено
были сформированы
сформировалась
zřízena
создана
основана
учреждена
построена
установлена
организован
открыт
stvořeno
создано
сотворены
сделано
vyrobeno
сделано
выпущено
изготовлено
произведено
построено
создано
postavili
построили
создали
поставили
выстроили
соорудили
возвели
постройки
vytvoření
создание
создавать
формирования
установления
построения
генерации
ustanoveno

Примеры использования Создано на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Было создано Зло.
Bylo stvořeno zlo.
Для этой цели было создано оружие.
Kvůli tomu byla vytvořena zbraň.
Было создано 30 полотен.
Vyrobeno bylo 30 kusů.
Всего их было создано около десяти.
Celkem jich bylo vyrobeno deset.
Создано из снимком до операции.
Vytvořený z předoperačních CT vyšetření.
Министерство было создано в 1814 году.
Obec byla založena v roce 1814.
Было создано узаконенное депонирование.
Byla vytvořena smlouva o úschově.
Казалось, это все создано для меня одной.
To vše se zdálo být stvořeno jen pro mě.
Создано министерство энергетики.
Vzniklo Ministerstvo životního prostředí.
В 2004 г. было создано 376 новых рабочих мест.
Do roku 1936 bylo vyrobeno 676 kusů.
Городское правительство было создано в 1905 году.
Městská samospráva byla zřízena v roce 1905.
Это же будет создано по воле Пэна.
Tahle bude vytvořena, aby se řídila Panovými tužbami.
Подобного которому не было создано в странах.
Jimž nic podobného nebylo stvořeno v žádné zemi.
А то, что создано человеком, рождает в нас чувство любви.
A to, co postavili lidé zůstává, aby bylo milováno.
Подобных которым не было создано в какой-либо стране?
Jimž nic podobného nebylo stvořeno v žádné zemi?
Вне проекта GNU создано множество версий Emacs, но пользователи их различают.
Mnoho verzí Emacsu vzniklo mimo projektu GNU, ale uživatelé je dokáží odlišit.
Это соединение было создано по приказу самого Хирохито.
Jednotka 731 byla zřízena na příkaz samotného Hirohita.
Подобных которым по прочности и величию не было создано ни в одной другой стране?
Jimž nic podobného nebylo stvořeno v žádné zemi?
Если я прав, оно было создано видом под названием Друода.
Pokud se nepletu, byla vytvořena druhem nazývaným Druoda.
Руководство Tekken7 является неофициальным Tekken7 только, оно не разрешено или создано создателем игры.
Průvodce Tekken7 je neoficiální Tekken7 jen, že není povolen ani vytvořený tvůrce hry.
В прошлый раз оно было создано, чтобы воплотить желания Королевы.
Ta poslední byla vytvořena, aby plnila přání královně.
Сразу после запуска фармацевтического бизнеса было создано подразделение по проведению тестирований.
Brzy po zahájení farmaceutického byznysu byla zřízena testovací divize.
И это искусство было создано в 4- м тысячелетии до нашей эры.
Tato umění byla vytvořena zhruba čtyři tisíce let před naším letopočtem.
В 1975 году было создано Международное общество нэцкэ International Netsuke Society.
V roce 1949 byla založena International Society of Electrochemistry Mezinárodní elektrochemická společnost.
Еврогеймс Компания ООО было создано в 2004. как торговая компания.
Evrogeyms sro byla založena v roce 2004. jako obchodní společnost.
Сентября 1953 года было создано акционерное общество Čechofracht, которое стало прообразом Чехословацкого пароходства.
Září 1953 byla založena akciová společnost pro námořní dopravu Čechofracht.
В верхней части головы было создано большое количество больших бигуди.
Na vrcholu hlavy byla vytvořena hodně objemu s velkými kuličkami.
Применение Как iRoot WindowsPC,iRoot андроид приложение было создано тем же разработчиком Шэньчжэнь.
Aplikace Like iRoot WindowsPC,iRoot android aplikace byla vytvořena pomocí stejného developera Shenzhen.
После Второй мировой войны в Хынчешть было создано государственное предприятие по переработке винограда.
Po skončení druhé světové války byla ve Švábech zřízena Státní výzkumná stanice zemědělská.
На территории Хорватии, Боснии и Герцеговины было создано марионеточное Независимое государство Хорватия.
Na území Bosny byla během konfliktu vytvořena Chorvaty" autonomní oblast Herceg-Bosna.
Результатов: 237, Время: 0.0808

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский