Примеры использования Está resuelto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué está resuelto?
Entonces, el problema está resuelto.
Mi problema está resuelto, los tuyos acaban de empezar.
Моя проблема решена, а у тебя она появилась.No, ese problema está resuelto.
Нет, проблема решена.Y el problema está resuelto, así que muéstrenme el prototipo.
Проблема решена. Покажите мне прототип.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
para resolver problemas
resolver controversias
medidas para resolverpara resolver conflictos
para resolver controversias
resuelto el contrato
a resolver problemas
problema resueltoresolver un problema
resolver sus controversias
Больше
Ese problema ya está resuelto.
Эта проблема уже решена.Israel está resuelto a hacer avanzar el proceso de paz.
Y el caso está resuelto.
¿Pero por qué aplicarla a un caso que ya está resuelto?
Но зачем применять ее к делу, которое уже решено?¿Cómo está resuelto?
Как раскрыто?Vale, entonces… supongo que está resuelto.
Ну, тогда… Я полагаю, вопрос решен.El caso ya está resuelto, Clouseau.
Дело уже раскрыто, Клюзо.No, querida, me temo que está resuelto.
Нет, моя дорогая, боюсь, вопрос решен.El Reino Unido está resuelto a contribuir a la paz y seguridad internacionales.
Este caso no está resuelto.
Дело не раскрыто.El Japón está resuelto a encabezar estos esfuerzos junto con otros países.
El problema está resuelto.
Проблема решена.Veo que…- el problema con tus apatos está resuelto.
Я вижу, что… проблема с туфлями решена.El caso ya está resuelto.
Дело уже раскрыто.El caso no está resuelto.
Это дело не раскрыто.Puede que esté fuera, pero no está resuelto.
Его отпустили, но дело еще не раскрыто.El asunto no está resuelto.
Проблема не решена.Gracias a Dios que ya está resuelto.
Слава богу, с этим разобрались.Este misterio está resuelto.
Эта загадка решена.El problema está resuelto.
Тогда проблема решена.Caballeros, está resuelto.
Джентльмены, вопрос решен.Al menos ese caso está resuelto.
По крайней мере, дело раскрыто.Él piensa que este caso está resuelto, pero no es así.
Он считает, что дело раскрыто, но это не так.El próximo Presidente de la Comisión está resuelto a facilitar y alentar esta comunicación.
Приходящий Председатель КОПУОС преисполнен решимости облегчать и стимулировать такие контакты.
