Примеры использования Ha provocado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué los ha provocado?
Ha provocado otro incendio.
Она устроила еще один поджог.Sí, pero Ted me ha provocado.
¿Qué le ha provocado de esta manera?
Что спровоцировало его на это?Mira lo que esta venganza te ha provocado.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
provocados por el hombre
incendio provocadoque provocó la muerte
los daños provocadoscrisis provocadaprovoca un aumento
provocar daños
provocar conflictos
ataque no provocadoprovocados por el cambio
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Parece que ha provocado alguna clase de hipnosis masiva.
Por favor dile que ella no te ha provocado.
Ello ha provocado una afectación de 550.000 dólares.
El estrés añadido de la cirugía ha provocado un aborto espontáneo.
El tiroteo ha provocado el pánico en el centro comercial hoy.
Сегодня днем стрельба повергла в панику посетителей торгового центра.El estrés añadido de la cirugía ha provocado un aborto espontáneo.
Стресс из-за операции стал причиной выкидыша.Ese conflicto ha provocado una crisis del sistema jurídico internacional.
Этот конфликт стал причиной кризиса в международной правовой системе.Es un mal hombre, Margaux y me ha provocado mucho dolor.
Esto ha provocado una disminución de los recursos disponibles para el desarrollo.
Это приводило к сокращению ресурсов, имеющихся на цели развития.Esa estatua que era tan ofensiva ha provocado una conversación.
Это статуя была так оскорбительна, что спровоцировала разговор.Esto ha provocado retrasos en su despliegue y ha obstaculizado la planificación.
Todavía no hay información de lo que ha provocado esa explosión.
La globalización también ha provocado cambios importantes en los modelos de migración.
A mí me parece que la natural curiosidad del investigador privado ha provocado esta visita.
El estancamiento económico ha provocado un elevado índice de desempleo.
Ello ha provocado desplazamientos masivos y ocasionado una grave crisis humanitaria.
Это спровоцировало массовое перемещение населения и острый гуманитарный кризис.¿Una flor que es… tan valiosa que ha provocado una guerra intergaláctica?
La intervención ha provocado dependencia y esto a su vez ha causado vulnerabilidad.
Se ha decretado la clausura de los territorios, lo que ha provocado muchas dificultades graves.
Por demasiado tiempo, la inacción ha provocado terribles sufrimientos humanos.
La verdadera solución consiste en reducir la extrema pobreza que ha provocado esta situación.
Для решения данной проблемы необходимо ликвидировать крайнюю нищету, которая ее порождает.El estancamiento de la economía japonesa ha provocado problemas sociales desconocidos en esa sociedad.
Mi Gobierno agradece las numerosas muestras de condena e indignación que ha provocado esta atrocidad.
Мое правительство отмечает многочисленные проявления осуждения и гнева, вызванные этим жестоким актом.La interacción de factores multifacéticos ha provocado el aumento actual en los precios de los alimentos.
Нынешний рост цен на продовольственные товары вызван взаимодействием многоплановых факторов.En realidad, la proliferación de estas armas ha provocado la desestabilización de muchos regímenes africanos.
Действительно, распространение этих видов оружия порождает дестабилизацию многих африканских режимов.
