Примеры использования Ha causado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya ha causado tanto daño.
¿Qué crees que lo ha causado?
Ya ha causado mucho daño.
Он уже причинил очень много зла.Bueno, necesitamos saber qué ha causado esto.
Ну, мы должны знать, чем это было вызвано.¿Le ha causado problemas a alguien?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el daño causadocausar daños
causar problemas
que causó la muerte
la contaminación causadalos perjuicios causadoscausan preocupación
el sufrimiento causadola devastación causadaenfermedades causadas
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ese es el que más problemas me ha causado desde que llegamos.
Один из них причинил мне много бед с тех пор, как мы прибыли.¿Te ha causado algún problema?
Estamos tratando de descubrir qué ha pasado, qué ha causado esto.
Ordenanza,¿ha causado usted ese ruido?
Oficialmente, tiene el apoyo del clero y ha causado muchas protestas.
La guerra ha causado mucha miseria en el mundo.
Большинство бед в мире было вызвано войнами.¿De veras vas a pelear por un hombre que te ha causado tanto sufrimiento?
Ты действительно будешь защищать того, кто причинил тебе столько боли?Todo esto ha causado un grave perjuicio a la sociedad.
Pues esa falta de formación yfalta de experiencia es justamente lo que ha causado esto.
El uso de armas ha causado la destrucción masiva en Kabul.
Применение оружия приводит к массовым разрушениям в Кабуле.La intervención ha provocado dependencia y esto a su vez ha causado vulnerabilidad.
Esta situación ha causado a la rebelión Jaffa un serio contratiempo.
El enfoque entusiasta de Janet King en este juicio ha causado un grave error de justicia.
Безрассудный подход Джанет Кинг к этому делу стал причиной грубейшей судебной ошибки.Sabes, me ha causado mucho dolor y sufrimiento, Sr. Sommers.
También ha cometido violaciones y robos y ha causado grandes daños a la propiedad.
La inmigración ha causado inmensos problemas en muchos países africanos.
En África meridional, el SIDA ha causado una grave escasez de maestros.
В странах южной части Африки СПИД стал причиной серьезной нехватки учителей.La guerra ha causado graves daños a las instalaciones de salud en Brazzaville.
Война нанесла серьезный ущерб медицинским учреждениям в Браззавиле.Esta pequeña hermosura ha causado un montón de problemas,¿verdad?
A menudo ello ha causado preocupación a los becarios y a los propios disertantes.
El conflicto prolongado en el norte ha causado el desplazamiento de 300.000 personas.
Затяжной конфликт на севере страны привел к перемещению 300 000 человек.Esto obviamente ha causado frustraciones, pero no debía haber sorprendido a nadie.
El ataque de ayer sobre las islas Hawái ha causado graves daños a las fuerzas armadas americanas.
El conflicto de Darfur ha causado un enorme sufrimiento a la población civil.
Конфликт в Дарфуре причинил огромные страдания гражданскому населению.Además, el bloqueo ha causado pérdidas económicas y financieras considerables a Cuba.
Блокада также наносит Кубе большой экономический и финансовый ущерб.
