QUISIERA на Русском - Русский перевод S

Глагол
я хотел бы
quisiera
deseo
me gustaría
permítaseme
me encantaría
мне хотелось бы
quisiera
deseo
me gustaría
me encantaría
permítaseme
desearía hacer
ojalá pudiera
me gustaria
desearía dar
desearía referirme
любил
amaba
quería
gustaba
encantaba
adoraba
estaba enamorado
agradaba
amor
я хотела бы
quisiera
me gustaría
deseo
me encantaría
permítaseme
desearía poder
me gustaria
desearía que
я бы хотела
me gustaría
quiero
me encantaría
desearía
ojalá pudiera
ojalá
prefiero
me gustaria
бы я хотела
quisiera
me gustaría
desearía poder
me gustaria
любила
amaba
quería
gustaba
encantaba
ama
estaba enamorada
adoraba
enamoré
favorito
Сопрягать глагол

Примеры использования Quisiera на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quisiera verde.
Люблю зеленые.
¿Si te quisiera?
Если я тебя любила?
Quisiera amarillo.
Люблю желтые.
Como si no le quisiera.
Будто я его не любил.
Si no te quisiera tanto, te daría una hostia.
Если б я не любил тебя так сильно, я бы разбил тебе морду.
No creo que no te quisiera.
Не думаю, что не любила тебя.
Alguien que quisiera hacerle daño?
Кто-то желал ему зла?
Quería que mi pueblo me quisiera.
Я хотела чтобы меня любил мой народ.
¿Alguien que quisiera lastimarlo?
Кто-нибудь желал ему зла?
Solo… quería que me quisiera.
Я просто… Я хотела, чтобы он тоже меня любил.
¿Alguien que quisiera hacerle daño?
Кто-то, кто желал ему зла?
No lo habría hecho si ella no me quisiera".
Она не поступила бы так, если бы не любила меня".
¿Alguien que quisiera hacerle daño?
Кто-нибудь желал ей вреда?
¿Cree… que habría hecho eso si no las quisiera mucho?
Вы думаете… он бы поступил так, если бы не любил вас так сильно?
Si ella no le quisiera, no se habría ido.
Если бы она его не любила,- она бы не сбежала.
Quisiera quedarme con el Dr. Harding y ayudar con la triceratops.
Я бы хотела остаться с Доктором Хардингом и помочь ему.
No fue porque la quisiera más.
Это было не потому, что он любил ее больше.
Mira… aunque quisiera, ella ha pasado por el Amanecer.
Слушай, даже если бы я хотела, она прошла… Перерождение.
¿Puede pensar en alguien que quisiera herir a Walton?
Кто-нибудь мог желать Уолтону зла?
Quisiera vivir en otra ciudad, donde no conociera a nadie.
Я бы хотела жить в городе, где меня бы никто не знал.
¿Puede pensar en alguien de su vida que quisiera hacerle daño?
Мог ли кто-то в ее жизни желать ей зла?
Relájate. Si te quisiera muerto, ya te habría matado seis veces.
Если бы я желал твоей смерти, я мог бы убить тебя раз шесть.
Megustaria estar mas cerca de alguien y me gustaria que alguien me quisiera.
Хотела быть близкой с кем-то, и хотела, чтобы меня кто-то любил.
Quisiera ver tus trabajos para saber si eres un fraude o no.
Я бы хотела взглянуть на ваши работы. Чтобы узнать жулик вы или нет.
Señorita. Por favor, quisiera hablar con la embajada de Marruecos.
Пожалуйста, мадемуазель, я бы хотела связаться с посольством Марокко.
Si quisiera pelea, me podría haber quedado en casa con mi marido.
Если бы я хотела ссорится, я бы осталась дома с мужем.
Si al Sr. Conor no le importa, quisiera quedarme a ver la colonia.
Если мистер Конор не возражает, я бы хотела остаться и осмотреть колонию.
Si quisiera robar, enviaría un dron, lo haría volar sobre tu casa.
И если бы я хотела украсть что-то, я бы послала беспилотника.
Pero aunque quisiera luchar contra esta retirada,¿cómo lo haría?
Но даже если бы я хотела бороться с отзывом, как мне это сделать?
Si quisiera investigar un asesinato, me hubiera quedado en la ciudad.
Если бы я хотела расследовать убийство, я бы осталась в городе.
Результатов: 23674, Время: 0.0741

Как использовать "quisiera" в предложении

Sin embargo, quisiera hacerle unas preguntas.
México entero quisiera que fuera así.!
Hay otro aspecto que quisiera mencionar.!
Maldita sea, quisiera olvidar tus labios.
¿Su organización quisiera influenciar este proceso?
quisiera saber que sistema utiliza ADPV.
Quisiera compartir unas reflexiones que son.
Quisiera Saber que tan efectivo es?
Silvia Aznar leyó "Alga quisiera ser".
Quisiera saber que causan estas machas.
S

Синонимы к слову Quisiera

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский