SE PAGAN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Se pagan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mis videos se pagan.
Мне платят за видео.
Se pagan el uno al otro.
Они платят друг другу.
Los hijos no se pagan.
Детей не покупают.
Se pagan 3.000 dólares.
За это заплатят 3000 долларов.
Los secretos se pagan.
За секреты надо платить.
¿A cómo se pagan las tres últimas cartas?
Сколько платят за последние три карты?
Se que es raro pero mis videos se pagan.
Но я получаю за это деньги.
Se pagan más impuestos para eso.
Ты больше получаешь- но и налогов платишь больше.
Éstas son las inversiones que se pagan sólas.
Это инвестиции, которые платят за себя.
Se pagan éstos a partir del primer hijo.
Выплата этих пособий начинается с появления первого ребенка.
Bueno, con 90 de los grandes se pagan muchas facturas.
Ну, 90 штук оплатят много счетов.
¿Pero se está asegurando de que todas mis facturas se pagan?
Но вы же проверяете то, что все счета оплачены?
Pero se pagan solas mediante la producción de crecimiento e ingresos.
Но она оплачивает себя ростом производства и доходами.
Supongo que las traiciones ya no se pagan como antes.
Думаю, за измену иначе и не платят.
Pero,¿desde cuándo se pagan impuestos sobre fondos malversados?
Однако с каких это пор кто-то платит налоги на растраченные фонды?
Mis maquetas de trenes no se pagan solas.
Мои игрушечные поезда сами за себя платить не будут.
Los diamantes se pagan en dólares o en francos congoleños.
Оплата за алмазы производится либо в долларах США, либо в конголезских франках.
Las prestaciones y las pensiones vitalicias se pagan cada dos meses.
Выплаты пособий и пожизненной пенсии производятся раз в два месяца.
Las vacunas se pagan en virtud de lo dispuesto en la Ley de seguro médico.
Вакцинация оплачивается в соответствии с Законом о медицинском страховании.
Las prestaciones sociales estatales que se pagan con carácter regular son:.
Государственные социальные пособия, выплачиваемые на регулярной основе.
No se pagan los feriados oficiales en los contratos de menos de 30 días.
Официальные праздничные дни не оплачиваются для контракта сроком менее 30 дней.
Las asignaciones familiares se pagan a partir del nacimiento del primer hijo.
Семейные пособия начинают выплачиваться после рождения первого ребенка.
Además, según quien sea el importador de los productos, no se pagan impuestos.
Более того, в зависимости от импортера товаров, не платятся никакие налоги.
Documentos que se pagan sin haber sido certificados, autorizados ni cancelados.
Оплата по несертифицированным, неутвержденным и непогашенным документам.
Por esa razón se asignaron 200.000 dólares que todavía no se pagan.
Для этой цели было выделено 200 000 долл. США, которые пока еще не выплачены.
Las vacaciones se pagan en función del salario medio percibido en los últimos 12 meses.
Отпуск оплачивается исходя из средней зарплаты за последние 12 месяцев.
En tales casos los servicios del abogado defensor se pagan a cargo del presupuesto local.
В таких случаях оплата услуги защитника производится за счет местного бюджета.
Dice que se pagan un millón y medio de dólares… cada uno, fuera de la administración.
Они платят себе по полтора миллиона долларов помимо дохода по доверенности.
Según fuentes muy fidedignas, los impuestos se pagan directamente a la oficina del Congo.
Согласно весьма надежным информаторам, налоги платились непосредственно Конголезскому отделу.
Los impuestos de la empresa se pagan por adelantado, tomando como base de cálculo los ingresos imponibles estimados.
Предприятие уплачивает налоги заранее на основании предполагаемого налогооблагаемого дохода.
Результатов: 464, Время: 0.0549

Как использовать "se pagan" в предложении

Las reservas se pagan por transferencia bancaria.
Las ventajas son que se pagan en.
Las cuotas se pagan anualmente por vencido.
Las ocurrencias se pagan como malas experiencias.
Tampoco se pagan regalías por esta tecnología.
¿Qué comisiones se pagan por utilizar Bitcoins?
Pero hay favores que se pagan caros.
Hoy se pagan las famosas letras reperfiladas.
¿Crees que sus caprichos se pagan solos?!
Buenos sueldos que además se pagan puntualmente.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский