НАЗНАЧЕНО на Английском - Английский перевод

• appointed
• scheduled
• assigned
• imposed
• designated
• set
• have an appointment
• nominated
• prescribed
• had an appointment

Примеры использования Назначено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пока не назначено.
Not yet assigned.

Мне назначено у доктора.
I have an appointment with Dr.

Тебе назначено?
You have an appointment?

В этой связи Марокко было назначено.
In this context, Morocco was appointed.

Мне назначено.
I have an appointment.

Начало наступления было назначено на 18 июня.
The attack was set for June 18.

Вам назначено?
You have an appointment?

Кроме того, в УС было назначено 6 женщин.
In addition, six women were nominated to the CA.

Оно было назначено на завтра в 15: 30.
It was scheduled for tomorrow at 3:30.

У меня кесарево назначено на пятницу.
I scheduled a C-section for Friday.

Было назначено на 9. 00, а сейчас почти 11.
This was set for 9:00. It's now going on 11:00.

Ему было назначено на 9.
He was scheduled for 9 o'clock.

Вам назначено на следующую среду, на 9 утра.
You have an appointment next Wednesday at 9:00 A.M.

Слушание было назначено на следующую неделю.
A hearing was set for the following week.

Судебное разбирательство было назначено на 12 апреля 2008 года.
The date of the trial was set for 12 April 2008.

Восстание было назначено на 20 ноября 1910 года.
The rising was set for November 20, 1910.

Заседание комиссии было назначено через две недели.
Commission meeting was scheduled in two weeks.

Пациенту назначено 50 мг меркаптопурина.
Patient prescribed 50 milligrams of mercaptopurine.

Финальное жюри будет назначено Организатором.
The final jury will be appointed by the Organiser.

У меня не было назначено встречи с моим адвокатом.
I don't have a meeting scheduled with my lawyer.

Бессрочно в названном периоде назначено лишь 30 судей.
Only 30 judges had been appointed termless in the given period.

Например, введите Назначено новое действие с ИД.
For example, type New Activity Assigned with ID.

Назначено учреждение для координации сети эпиднадзора за УПП.
Institute appointed to coordinate AMR surveillance network.

Имя Грегори мне было назначено моей компанией" Nav Guide.
Gregory was assigned to me…-… by Nav Guide.

Рассмотрение первых заявлений назначено на конец апреля.
Consideration of the first applications scheduled for the end of April.

Уникальное ID может быть назначено каждому разделу документа.
Unique ID's can be assigned to each section of the document.

Никаких новых членов из числа представителей этнических меньшинств назначено не было.
No new ethnic minority members were appointed.

Одно из должностных лиц должно быть назначено в качестве Председателя.
One of the officers should be nominated as chair.

Торжество было назначено на 3 июня 2017 года в замке Добриш.
The celebration was scheduled for June 3, 2017 at Dobris Castle.

Начало мероприятия было назначено на 18 часов 01 минуту.
The beginning of the event was scheduled for 18 hours 01 minutes.