ОЦЕНОК на Испанском - Испанский перевод

• evaluaciones
• estimaciones
• valoraciones
• evaluar
• calificaciones
• evaluación
• estimación
• valoración
• calificación
• evalúe
• evaluadas

Примеры использования Оценок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оценок риска.
Evaluaciones de riesgo.

Качество оценок ЮНИСЕФ.
Calidad de las evaluaciones del UNICEF.

Оценок угроз.
Evaluaciones de las amenazas.

Анализ оценок риска.
Examen de las evaluaciones de los riesgos.

Оценок уязвимости и адаптации.
Estudios de la vulnerabilidad y la adaptación.

Число оценок деятельности.
Número de evaluaciones de resultados.

Подготовка оценок уязвимости.
Preparación de evaluaciones de la vulnerabilidad.

Оценок технологических потребностей.
Evaluaciones de las necesidades de tecnología.

Упорядочение оценок потребностей.
Armonización de las evaluaciones de las necesidades.

Элементы оценок экологического воздействия.
Características de las evaluaciones del impacto ambiental.

Согласование оценок потребностей.
Armonización de las evaluaciones de las necesidades.

Примеры оценок расходов на борьбу с загрязнением.
Ejemplos de cálculos de costos de reducción.

Рассмотрение проектов оценок регулирования рисков:.
Proyecto de evaluación de la gestión de riesgos:.

Отсутствие оценок опасности и уязвимости;
La ausencia de estudios de riesgo y vulnerabilidad.

Глобальное распределение оценок на 1 июля 2014 года.
Distribución mundial de las calificaciones al 1 de julio de 2014.

Подготовка оценок национального потенциала;
Realización de evaluaciones de la capacidad nacional;

Полномасштабное осуществление оценок финансовых потребностей.
Aplicación íntegra de las evaluaciones de las necesidades financieras.

Проведение оценок технологических потребностей;
La realización de evaluaciones de las necesidades de tecnología;

И если я не получу хороших оценок, я потеряю ее и вылечу отсюда.
Y si no tengo buenas notas, la pierdo, estoy fuera.

Проведение оценок технологических потребностей.
Realización de las evaluaciones de necesidades de tecnología.

Трансформирование научных оценок в политику и действия.
La elaboración de políticas y la adopción de medidas a partir de las evaluaciones científicas.

I Процент запланированных оценок подпрограмм и проектов и опыт проведения этих мероприятий.
I Porcentaje de subprogramas y proyectos previstos evaluados y lecciones aprendidas.

Темы для оценок будут совместно определены этими департаментами в середине 2013 года.
A mediados de 2013 los dos Departamentos definirán conjuntamente los temas que se evaluarán.

Сопоставление оценок выбросов, содержащихся.
Comparación de las estimaciones de las emisiones en los informes.

Число комбатантов рассчитывалось на основе оценок, произведенных ЭКОМОГ и МНООНСЛ.
El número de combatientes se calcula según las evaluaciones realizadas por el ECOMOG y la UNOMSIL.

Руководство, озаглавленное" Проведение оценок технологических потребностей в связи с изменением климата".
Manual Conducting Technology Needs Assessments for Climate Change.

Все недостающие значения оценок были переданы для рассмотрения в национальные статистические органы.
Todos los valores estimados faltantes se comunicaron a las oficinas de estadística nacionales para su examen.

Был затронут вопрос о распределении оценок в рамках служебной аттестации сотрудников.
Se examinó la cuestión de la distribución de las calificaciones de la actuación profesional.

Расширенное использование оценок экологических последствий и учета ресурсов.
Uso más amplio de evaluaciones de los efectos ambientales y de la contabilidad de recursos.

Подготовку прогнозов и оценок последствий политики и мер;
La realización de proyecciones y la estimación de las repercusiones de las políticas y las medidas;