ПАРНЮ на Испанском - Испанский перевод

• tipo
• chico
• novio
• tío
• hombre
• sujeto
• muchacho
• chaval
• tio
• es

Примеры использования Парню на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Парню не хватает опыта.
Es falta de experiencia.

Сколько лет этому парню?
¿Cuántos años tiene ese chaval?

Парню надо побриться.
El muchacho necesita una afeitada.

Можешь поверить этому парню?
¿Puedes creer lo de este tio?

Налей парню вина, Фэнси.
Dale al muchacho un poco de vino, Fancy.

Моя мама отдала этому парню все.
Mi madre se lo dió todo a ese tio.

Даю парню немного свободы.
Dándole al muchacho un poco de espacio.

Я выдавил глаз 20- летнему парню.
Le quité un ojo a un chaval de 20 años.

Извини, парню не интересно.
Lo siento, el chaval no está interesado.

Да, парню типа тебя нужно пространство.
Si, un tio como tu necesita su espacio.

Благодаря парню с луком и стрелами?
¿Por el sujeto con el arco y la flecha?

Предъявляй претензии к парню по имени Финн.
Tu problema es con un sujeto llamado Finn.

Покажем парню снимок Гектора и.
Le mostramos al chaval una foto de Hector y así.

Я собираюсь сказать Мэту, моему парню, что люблю его.
Le diré a Matt, mi novio, que lo amo.

Она принадлежит парню, который убил мою дочь?
¿Pertenece al tío que mató a mi hija?

Парню зажало руку в металлическом прессе.
El tío se ha atrapado la mano en una prensa de metal.

Я не позволю этому парню разбить ей сердце.
No voy a dejar que este hombre le rompa el corazón.

Парню, который работает у тебя нечего здесь делать.
El muchacho que trabaja con usted no tiene nada que hacer aquí.

Ты хочешь сказать это парню наверху, крошка?
¿Quieres decirle eso al hombre que está arriba, cariño?

Я выхожу замуж, я спасаю жизнь и лицо этому парню.
Me voy a casar, y voy a salvar la cara y la vida de este hombre.

Помнишь, где тому парню резали череп пополам?
¿Recuerdas el lugar donde le cortaron la cabeza al sujeto?

Вы сломали парню челюсть за то, что он потерял ваши деньги.
Le rompiste la mandíbula a un hombre por perder tu dinero.

Подойти к какому-нибудь парню и сказать:" Привет, ты мне нравишься.
Ir a algún tío y decirle"Eh, me gustas.

Говорят, Эйко отдала своему парню все, что она заработала!
¡Dicen que Eiko dió a su hombre todo el dinero que ganó!

К этому напуганному парню, который встал на край крыши, чтобы спасти меня!
Ese sujeto miedoso que bajó a esa cornisa para salvarme!

Я хочу помочь этому парню, но я не хочу рисковать.
Quiero ayudar a este hombre- pero no quiero arriesgarme a.

Она переехала сюда к парню и теперь выходит за него замуж.
Se mudó aquí con su novio, y ahora se va a casar.

Он угрожал еще одному парню, которого ты можешь знать.
Aparentemente, amenazó a otro sujeto con el que podrías estar familiarizado.

Это предназначалось другому парню, но ты можешь разделить подарок с ним.
Esto se supone que es para el otro, pero puedes hacerlo tú con él.

Вы давали недавно свой номер парню, который разговаривал, как дельфин?
¿le acabas de dar tu número a un sujeto que estaba chillando como delfín?