ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• funcionamiento
• funcione
• operaciones
• funcionar
• funcionen
• operación
• funcionando

Примеры использования Функционирования на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оценка функционирования фонда.
EVALUACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL FONDO.

Функционирования механизма обжалования.
DE UN MECANISMO DE EXAMEN DE LAS DENUNCIAS.

Характер функционирования предлагаемой сети;
La forma en que funcionaría la red propuesta;

Функционирования: административные меры.
Para su funcionamiento: disposiciones administrativas.

Структура функционирования Комиссии.
Marco para el funcionamiento de la Comisión.

Его функционирования: местонахождение.
SU FUNCIONAMIENTO: UBICACION MATERIAL.

Отношении условий функционирования и административных.
RELATIVO A LAS MODALIDADES Y AL FUNCIONAMIENTO.

Его функционирования: административные меры.
SU FUNCIONAMIENTO: DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS.

Iii. условия функционирования оперативной.
III. MODALIDADES DE FUNCIONAMIENTO DE LOS VINCULOS.

Механизма или расширение мандатов и совершенствования функционирования.
PROCESAL O DE AMPLIAR LOS MANDATOS Y MEJORAR EL FUNCIONAMIENTO.

Методов функционирования Глобального механизма( ГМ).
Y DE FUNCIONAMIENTO DEL MECANISMO MUNDIAL(MM).

Обзор эффективности и функционирования межправительственного.
EXAMEN DE LA EFICIENCIA Y EL FUNCIONAMIENTO DEL.

Оценка функционирования системы координаторов-.
Evaluación de las funciones del sistema de los coordinadores residentes.

Совершенствование функционирования договорных органов.
MEJORAMIENTO DEL FUNCIONAMIENTO DE LOS ORGANOS CREADOS.

Варианты функционирования Рабочей группы открытого состава.
Opciones para el funcionamiento del Grupo de Trabajo de Composición abierta.

Оценка первых двух лет функционирования Регистра в общем положительна.
La evaluación de los primeros dos años de actividad del Registro es positiva.

При полном консенсусе определен также характер функционирования Целевого фонда.
Asimismo se ha llegado a un consenso sobre la forma en que funcionará el Fondo Fiduciario.

В отношении условий функционирования и административных операций.
RELATIVO A LAS MODALIDADES Y AL FUNCIONAMIENTO.

ЮНИДО хотела бы сообщить, что все имеющиеся ссылки будут проверены в целях обеспечения надлежащего функционирования.
Y que se comprobarían todos los enlaces para garantizar que funcionaran debidamente.

Улучшение функционирования Управления Верховного.
Mejoramiento de la labor de la Oficina del Alto Comisionado.

Проводит обзор работы и функционирования вспомогательных органов Комиссии;
Llevar a cabo un examen de la labor y el funcionamiento de los órganos subsidiarios de la Comisión;

Мониторинг функционирования Большой арабской зоны свободной торговли.
Supervisión de la aplicación de la Gran Zona Árabe de Libre Comercio.

Необходимость количественной оценки функционирования кадастровых систем и систем управления землепользованием;
Necesidad de cuantificar el rendimiento de los sistemas catastrales y de administración de tierras.

Блокирование функционирования государственных институтов Боснии и Герцеговины.
Bloqueo de la actividad de las instituciones de Bosnia y Herzegovina.

Обзор правового статуса и функционирования региональных центров Базельской конвенции.
Reseña sobre el establecimiento jurídico y el funcionamiento de los centros regionales del Convenio de Basilea.

Хорошее знание функционирования системы Организации Объединенных Наций.
Conocimientos del funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas.

Iii обеспечение функционирования хранилища данных МРЖО;
Iii Mantener el depósito de los sistemas de datos del DIT;

Вопросы, касающиеся функционирования Канцелярии Исполнительного директора.
Cuestiones relativas al funcionamiento de la Oficina del Director Ejecutivo.

Основные сферы функционирования UN CC: Learn состоят в следующем:.
Las principales esferas de actividad de la UN CC: Learn eran las siguientes:.

Учреждение и начало функционирования Счетной палаты, предусмотренной в Конституции.
Creación e inicio de la actividad del Tribunal de Auditoría previsto en la Constitución.