Примеры использования Делали на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мне делали предложения.
Что вы там делали в темноте?
Ты видел, что они с ним делали.
Ты и Стефан делали это за меня.
Мы делали все, лишь бы выжить.
Man tut alles Nötige, um zu überleben.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
делать вид
делать свою работу
люди делаютделает добро
делать вещи
делают люди
качество делаютделает нас людьми
делать мою работу
делать ставки
Больше
Использование с наречиями
как ты это делаешьделать дальше
зачем ты это делаешькак он это делаетпочему ты это делаешьпочему ты делаешьделай как
зачем вы это делаетекак вы это делаететы делаешь сегодня
Больше
Использование с глаголами
Вы знали, что они делали со мной.
Sie wussten, was sie mir antaten.Что бы вы делали с таким ребенком?
Was macht man mit so einem Kind?Я сделал то, что делали все.
Так делали те, кто был до них.
Если вы видели их, если они что-либо делали вам.
Wenn ihr sie seht, wenn sie euch etwas angetan haben.Что вы делали здесь в два часа ночи?
Мы отдыхали. Никому ничего плохого не делали.
Так делали и предшественники их.
So handelten(auch) diejenigen, die vor ihnen waren.Я не знаю ничего о том, что они делали до вечера.
А что вы делали на реке в это время года?
Was tut ihr in dieser Jahreszeit auf dem Fluss?Люди подумают, что мы с ним что-то делали.
Ich meine, die Leute werden sagen, dass wir ihm etwas angetan haben.Так делали и те, Которые до них грешили.
So handelten(auch) diejenigen, die vor ihnen waren.Я не хочу, чтобы Вы впервые делали это в суде.
Ich möchte nicht, dass Sie das zum ersten Mal im Gericht machen.Скажите, вы делали лапшу, которую я сейчас ела?
Haben Sie die Nudeln gemacht, die wir gerade gegessen haben?Я видел, что вы и Кайл Барнс делали с моим соотечественниками.
Ich sah, was Sie und Kyle Barnes Meinesgleichen angetan haben.Что бы вы не делали с ним- вам нужно остановиться!
Ich weiß es nicht. Was immer Ihr mit ihm macht, Ihr müsst aufhören!Создали фантастические обстоятельства для детей, когда они делали упражнения.
Schuf fantastische Umstände für Kinder, wenn sie Sport treiben.Тот чай, что вы делали недавно, можете сделать еще?
Der Tee, den Sie gemacht hatten, könnten Sie mehr davon machen?Каждый день после спарринга мы бегали 100 кругов и делали 50 подтягиваний.
Jeden Tag nach dem Sparring ließen sie dich 100 Runden laufen und 50 Klimmzüge machen.А то, что они делали с медведями, было просто отвратительно.
Und was sie diesen Bären antaten, war wirklich entsetzlich.А как ты думаешь, что делали люди до появления электричества?
Was denkst haben die Menschen getan, bevor es die Elektrizität gab?Хотя все делали по инструкции и проветривали комнату хорошо».
Obwohl sie alles gemäß den Anweisungen gemacht und den Raum gut gelüftet haben.“.Мы всегда все делали вместе, с тех пор как поженились.
Wir haben, seit wir verheiratet sind, immer alles zusammen gemacht.До сих пор, мы делали много проектов гостиницы 5 звезд, такие.
Bis jetzt haben wir viele Hotelprojekte mit 5 Sternen, so getan.
