Примеры использования Conducen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conducen rápido.
Los tipos conducen sobre hielo.
Conducen fuera de la ciudad.
Los muertos no conducen, Madison.
Мертвые не водт, Мэдисон.Lo conducen maricas y presumidos.
Люди также переводят
Los chicos Biloxi conducen rápido.
Братья Билокси ездят быстро.¿Conducen la electricidad los metales?
Ya saben como conducen los ancianos.
Знаете, как ездят старички.Conducen con normalidad para no llamar la atención.
Las manzanas conducen a la calvicie".
Patterson,¿cuál es la ubicación a la que los tatuajes nos conducen?
Dos jóvenes conducen a Atlantic City.
Conducen un Mercury Cougar último modelo negro de los 60.
Han dicho que conducen un descapotable rojo.
Los héroes son aquellos que vuelven de Irak y conducen un Prius.
Los Schumacher conducen una camioneta de 1965.
Toda la gente linda y adinerada de las películas conducen motos de agua.
Las abejas conducen autos hoy en día!
Так что все пчелы теперь ездят на машинах Проснись!Porque Alex y el equipo del FBI no conducen, están volando.
Дело в том, что Алекс и команда ФБР не едут, они летят сюда.Los mensajes conducen a la incertidumbre y la confusión.
Todo vinculado a recuerdos que conducen a otros recuerdos.
El diablo no sabe ni le importa que tipo de auto los chicos conducen.
Дьявол не знал или ему было все равно, на какой машине ездят парни.Estoy en las escaleras que conducen al aparcamiento.
Las toxinas conducen a la neuro degeneración, lo que provoca la lesión.
Токсины привели к нейродегенерации, из-за которой появилось повреждение.Porque se pasan el día esperando por ahí y después conducen hasta donde sea.
Потому что они сперва сидят и ждут, а потом катаются на вызовы.Sí, como lo de que conducen por el otro lado de la carretera.
Да, например то, что они ездят в другую сторону.Tener en cuenta las causas subyacentes y las condiciones que conducen a la violencia;
Устранять глубинные причины и условия, приводящие к насилию;Pero acaso los Amish no conducen carros a caballo, y esas cosas?
Но разве аманиты не ездят на повозках с лошадьми?Pueden perpetuar el racismo y reforzar los prejuicios que conducen a la discriminación racial.
Они могут увековечивать расизм и усиливать предрассудки, приводящие к расовой дискриминации.La acción de hoyes la culminación de dos años de trabajo que conducen a las acusaciones que estamos anunciando.
Сегодня кульминация двухлетней работы ведущей к предъявлению обвинений.
