CONTINUAMOS на Русском - Русский перевод

• мы продолжаем
• мы по-прежнему
• мы попрежнему
• мы будем
• попрежнему
• продолжения
• мы продолжим
• мы продолжали
• мы продолжили
• мы будем впредь

Примеры использования Continuamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y continuamos.
И мы продолжили.

Es donde han vivido todo el tiempo.¿Continuamos?
Ну, вы здесь живете все это время. Мы продолжим?

Continuamos despues.
Продолжим позже.

Entonces continuamos.
И мы продолжали.

¿; Continuamos mañana?
Завтра продолжим?

Y si continuamos.
И если мы продолжим.

Continuamos con la prospección.
Продолжаю изыскания.

Solo digamos que continuamos la fiesta en tu honor!
Позволь нам сказать: мы были на вечеринке в честь тебя!

Continuamos en nuestro camino.".
Мы продолжили наш путь.".

Pero es inevitable si continuamos produciéndolos en masa como ahora.
Но это неизбежно если мы продолжим печатать их с нынешней скоростью.

Continuamos trabajando. Aprendimos muchas cosas.
Мы продолжили работать. Мы многое узнали.

Una vez juntos de nuevo, continuamos con nuestro viaje sin fin hacia el este.
Воссоединившись, мы продолжили наше, кажется, бесконечное путешествие на восток.

Continuamos con la película del Domingo por la tarde:.
А теперь, вернемся к продолжению воскресного фильма:.

¿Cómo continuamos con la cena?
Как быть с ужином?

Continuamos apoyando el derecho del pueblo a la libre determinación.
Мы попрежнему поддерживаем право палестинского народа на самоопределение.

No si continuamos parandonos.
Если продолжим останавливаться.

Continuamos creyendo en la importancia fundamental de la universalidad del Tratado.
Мы попрежнему считаем крайне важной универсальность этого Договора.

Vale, chicos, continuamos donde lo hemos dejado.
Ладно, ребята, продолжим, где мы остановились.

Y continuamos con nuestras reuniones.
А мы продолжали наши встречи.

Bueno,¿continuamos con la búsqueda?
Итак, мы продолжим поиски?

Si continuamos alimentándolo, padeceremos hambre.
Если мы будем кормить его, начнется голод.

¿Qué tal si continuamos esta conversación en mi casa?
Как насчет того, чтобы продолжить этот разговор у меня?

Continuamos creyendo que el desarme nuclear debe seguir siendo nuestra tarea prioritaria.
Мы попрежнему считаем, что наивысшим приоритетом для нас должно оставаться ядерное разоружение.

Si continuamos, pasará de nuevo.
Если мы продолжим, это произойдет.

Continuamos haciendo hincapié en la necesidad de mayores reducciones en las armas nucleares tácticas.
Мы попрежнему подчеркиваем необходимость дальнейшего сокращения тактических ядерных вооружений.

Pero continuamos cuando vuelva,¿vale?
Но мы продолжим, когда я вернусь, хорошо?

Si continuamos diciéndolo, no nos moveremos nunca.
Если мы будем так рассуждать, то никогда не переедем.

Después continuamos investigando, nos dimos cuenta de que.
После дальнейшего расследования, мы осознали.

En África, continuamos sufriendo las consecuencias de las promesas incumplidas.
В Африке мы попрежнему ощущаем последствия этих нарушенных обещаний.

A medida que continuamos la tarea de aplicar los acuerdos nos enfrentamos a muchos problemas.
По мере продолжения работы по выполнению соглашений мы сталкиваемся со многими проблемами.

Как использовать "continuamos" в предложении

Una vez todos satisfechos continuamos bajando.

Obrera continuamos abordando con mirada renovada.

Sin embargo, continuamos con nuestra actividad.

Continuamos con todos los ingredientes sólidos.

Sin embargo, continuamos agrupando ambos problemas.

Luego, continuamos con algunos árboles maderables.

Continuamos con las tapas mas "verdes".!

Continuamos hacia Palm Jumeirah, The Palm.

Desde allí, continuamos hacia Puerto Iguazú.

Continuamos con unos super bellos marcadores!