Примеры использования Debe aceptar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debe aceptar el caso.
Вы должны взять это дело.Un hombre debe aceptar su destino.
Мужчина дoлжен миpиться с судьбoй.¡Debe aceptar su deshonra!
Он должен признать позор!Un hombre debe aceptar su destino.
Debe aceptar el trato.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
las recomendaciones aceptadasacepta esta recomendación
acepta la recomendación
la comisión aceptóel tribunal aceptónormas internacionalmente aceptadasaceptar la competencia
aceptó la invitación
el gobierno aceptóaceptó el ofrecimiento
Больше
Использование с наречиями
generalmente aceptadosinternacionalmente aceptadasaceptadas internacionalmente
universalmente aceptadosinternacionales aceptadasampliamente aceptadolas normas aceptadas internacionalmente
comúnmente aceptadasaceptados universalmente
acepta plenamente
Больше
Использование с глаголами
decidió aceptarpulse aceptarrecomienda aceptaraceptó pagar
seguir aceptandosignifica aceptarconvino en aceptar
Больше
Ese viejo debe aceptar su destino.
Этот папаша должен смириться с судьбой.Debe aceptar a la Reina Ana.
Он должен признать королеву Анну.Durmiendo o soñando, el que sueña debe aceptar sus sueños.
Сон или греза, грезящий должен смириться со своими снами.Usted debe aceptar sin discusión.
Fuera cual fuera su secreto, debe aceptar que el mío es mejor.
Но каков бы ни был твой секрет, ты должен признать что мой- лучше.Debe aceptar a Cristo como su salvador.
Andre y yo creemos que Kevin debe aceptar nuestra propuesta de desempatar.
Debe aceptar y aplicar el Cuarto Convenio de Ginebra.
Она должна признать и соблюдать четвертую Женевскую конвенцию.La comunidad internacional no debe aceptar esta conducta arrogante del régimen de Addis Abeba.
Международное сообщество не должно мириться с этим наглым поведением аддис- аббебского режима.Debe aceptar que el equipo nacional sale del Club de Oficiales.
Вы должны понимать, что каждый член Национальной команды вышел из Офицерского Клуба.Israel debe aceptar esta realidad.
Израиль должен признать эту реальность.Debe aceptar una transacción y dejar atrás su mentalidad de guerra fría.
La Corte no debe aceptar injerencias de ningún tipo.
Суд не должен терпеть никакого вмешательства в свои дела.Debe aceptar la asistencia del Relator Especial y permitirle entrar en el país.
Incluso usted debe aceptar que es un hombre impresionante.
Даже вы должны согласиться что он- впечатляющий человек.Israel debe aceptar el principio de tierra por paz.
Израиль должен согласиться с принципом" земля в обмен на мир".Ella debe aceptar el desafío o no puede haber un combate final.
La Comisión debe aceptar la realidad de la situación en cada territorio.
Yossarian debe aceptar que está atrapado en un mundo alocado.
В итоге Йоссариан должен признать, что он пойман в ловушку в безумном мире.Armenia debe aceptar que no existe una solución militar del conflicto.
Армения должна признать, что военного способа урегулирования этого конфликта не существует.La Comisión debe aceptar que su función consiste en mejorar la situación existente.
Комиссии следует признать, что ее роль заключается в том, чтобы сделать мир совершеннее.El Comité debe aceptar cualquier declaración escrita formulada por cualquier Estado Parte.
El mundo debe aceptar las diferencias y la discapacidad como parte de la diversidad humana.
Мир должен принимать различия и признать инвалидность как один из элементов человеческого многообразия.Israel debe aceptar y cumplir sus obligaciones internacionales en relación con la definición bilateral de las fronteras.
Израиль должен принять и выполнить в полном объеме свои международные обязательства в отношении двустороннего установления границ.
