Примеры использования El pedido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El pedido está listo.
Hagamos el pedido.
El Pedido el Cliente.
Creí que el pedido de la Marina era de 220 nudos!
Вообще-то, вояки заказывали только 220!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
¿Puede repetir?¿Cuál es el pedido?
Entregas el pedido y te firman aquí,¿sí?
Ты доставляешь заказы, а они ставят вот здесь подпись, ясно?Клиентом Владельцем заказа.El pedido habitual de este tipo son un par de kilos al mes.
Ya supe de la reducción del pedido.
Я узнал о сокращенном заказе.Van a confirmarte el pedido de estatuas.
Te lo digo, no recibí notificación del pedido.
¿Les importa si algo el pedido para la mesa?
Hace el pedido por teléfono, no va a la floristería en persona.
Заказы делал по телефону, в магазине его ни разу не видели.Les dije que doblaran el pedido ayer.
No se consideró el pedido de excepción hecho por el funcionario.
Corresponde al Procurador General hacer el pedido de decomiso.
Y tuve que hacer el pedido, pagar y comer en la sección masculina.
И мне нужно было платить, заказывать и есть в мужском зале.Instalación completa de un sistema en la Web para el pedido de raciones.
Полномасштабное внедрение сетевой системы заказа пайков.Cuando Powell responde el pedido el troyano ya estaba instalado.
Le envío el efectivo a una cuenta de las Caimán con el pedido de los vehículos.
Pudo haber cogido mal el pedido, pero a veces hace las cosas bien.
Может, она и путает заказы, но в кое-каких вещах она точно разбирается.Éstas apenas puedenser utilizadas para los fines expresamente mencionados en el pedido.
Она может бытьиспользована только для решения вопросов, четко сформулированных в запросе.Извини, я забыл заказать тебе завтрак.Программное обеспечение потребителя отделяет платежную информацию от информации о заказе.¿Puedes mirarme el número del pedido de la calle Robinson?
Можешь проверить номер дома на заказе по улице Робинсон?Aprueba asimismo el pedido de la Comisión a la Alta Comisionada de que:.
Одобряет также просьбы Комиссии к Верховному комиссару:.Г-н МОХТЕФИ( Алжир) не соглашается с просьбой о предоставлении большего времени.Respuesta provisional de DORD al pedido de datos hecho por la secretaría.
