FUE DESARROLLADO на Русском - Русский перевод

был разработан
se ha elaborado
elaboró
fue elaborado
se ha preparado
se formuló
se ha formulado
se ha desarrollado
se ha establecido
fue desarrollado
se redactó
был создан
se creó
se estableció
se ha creado
se ha establecido
se constituyó
la creación
fue fundado
el establecimiento
se crea
se formó
была разработана
se ha elaborado
elaboró
fue elaborado
se formuló
se estableció
se ha desarrollado
se creó
se ha preparado
se ha formulado
fue diseñado
было разработано
se han elaborado
se preparó
se desarrolló
fue elaborado
se han preparado
se formularon
se había redactado
fue diseñado
se han establecido
fue concebido
была создана
se creó
se estableció
se ha creado
se constituyó
se ha constituido
fue fundada
se formó
la creación
se crea
había sido establecido

Примеры использования Fue desarrollado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El sistema fue desarrollado internamente;
Система собственной разработки;
En caso afirmativo, especifique cuándo fue desarrollado.
Если да, укажите, когда она была разработана.
Myriad fue desarrollado en Krypton por tu tía.
Мириад был создан на Криптоне твоей тетей.
Bueno, el tratamiento fue desarrollado por mí.
Ну, вообще-то, это я, разработал лечение.
El campo fue desarrollado por el estadis Bill James.
Это направление разработал статистик Билл Джеймс.
Este ser… no estaba vivo cuando fue desarrollado.
Это существо не было живым, когда оно было выращено.
El juego fue desarrollado y publicado por Capcom.
Разработкой и публикацией игры занималась компания Capcom.
El programa, llamado América Trabaja, fue desarrollado en secreto.
Программе под названием" Америка работает", которая разрабатывалась втайне.
Fue desarrollado por Studio 33 y fue lanzado en 2004.
Он был разработан Studio 33 и выпущен в 2004 году.
Este complejo subterráneo fue desarrollado para las mujeres.
Этот подземный комплекс был создан для женщин.
Este fue desarrollado por colegas de Stanford, se llama iRhythm.
Это устройство было разработано коллегами в Стэнфорде, называется iRhythm.
Estaba allí cuando fue desarrollado,¿recuerdas, Zoe?
Я был там, когда это было разработано, Зои, помнишь?
El sitio fue desarrollado por una genio desconocido que se llama a sí mismo la Esfinge.
Сайт разработан неизвестным гением который называет себя Сфинксом.
Afrigator es un concentrador de blogs africanos que fue desarrollado en Sudáfrica.
Афригейтор- это список всех африканских блогов, который был создан в Южной Африке.
El arroz dorado fue desarrollado con el apoyo de la Fundación Rockefeller.
Золотой рис разработан при поддержке фонда Рокфеллера.
Lo que es más interesantees que este ser no estaba vivo cuando fue desarrollado.
Самое интересное то, что он не был жив, когда был создан.
El idioma fue desarrollado por un propósito, y ese es--¿Sr. Anderson?
Язык был создан с одной- единственной целью, а именно… Мистер Андерсон?
Círculos de Sostenibilidad fue desarrollado para responder a esas limitaciones.
Круги устойчивости была разработаны, чтобы ответить на эти ограничения.
Fue desarrollado y construido por Israel Military Industries.
Разработана и производится израильской государственной компанией Israel Military Industries.
El plan de acción de mi país antes mencionado fue desarrollado como parte del plan de aplicación que se pide en el Artículo 7 del Convenio.
ٱ вышеупомянутый план действий моей страны был разработан в качестве составной части плана выполнения, предусмотренного по статье 7 Конвенции.
Fue desarrollado por Kronos Digital Entertainment y publicado por Eidos Interactive.
Была разработана Kronos Digital Entertainment и издана Eidos Interactive.
Como el original, fue desarrollado por DMA Design y publicado por Psygnosis.
Как и оригинал, игра была разработана DMA Design и издана Psygnosis.
Fue desarrollado originalmente para pacientes con Alzheimer, antes de que lo curaran.
Изначально он был разработан для пациентов с болезнью Альцгеймера, прежде, чем им удалось вылечится.
Cada uno de los componentes fue desarrollado por separado y añadido después a la infraestructura existente.
Каждый компонент формировался отдельно и присовокуплялся к имеющейся инфраструктуре.
Fue desarrollado en un período de dos años y usado en proyectos de exploración reales.
Они все были разработаны в течение 2 лет и использованы в настоящих исследовательских проектах.
Python 3.0 fue desarrollado con la misma filosofía que en las versiones anteriores.
Python 3. разрабатывался с той же философией, что и предыдущие версии.
Fue desarrollado por la empresa DreamWorks Interactive y fue publicado por Electronic Arts.
Игра была разработана студией DreamWorks Interactive и издана корпорацией Electronic Arts.
El dispositivo fue desarrollado aquí en nuestro laboratorio de investigación biomédica.
Устройство было разработано здесь В нашей биомедицинской научно-исследовательской лаборатории.
El satélite fue desarrollado por el Instituto Coreano de Investigaciones Aeroespaciales(KARI), en cooperación con EADS Astrium, de Francia, en el marco del programa nacional de desarrollo espacial.
Спутник был разработан в рамках национальной программы развития космонавтики Корейским институтом аэрокосмических исследований( КАРИ) при содействии EADS Astrium, Франция.
El juego fue desarrollado por Tose y publicado en Japón por Bandai el 11 de noviembre de 1994.
Игра была разработана компанией Tose и выпущена в Японии компанией Bandai 11 ноября 1994 года.
Результатов: 134, Время: 0.0599

Как использовать "fue desarrollado" в предложении

Fue desarrollado por la finlandesa Marja Putkisto,.
Fue desarrollado por el estudio Red Hook.
000 m2 fue desarrollado por los arquitectos.
Este sistema fue desarrollado por William L.
Vega fue desarrollado por Subgraph en Montreal.
Fue desarrollado por científicos argentinos e ingleses.
Fue desarrollado por Turtle Rock Studios, compañía.
" Tamiflu fue desarrollado por Gilead Sciences.
Este material fue desarrollado por la Arq.
Fue desarrollado específicamente para plataforma Xbox 360.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский