Примеры использования Explicará на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se les explicará todo.
Vístete y te explicará.
Одевайся, он все обьяснит.Ya explicará todo.
Willow te explicará.
Виллоу тебя просветит.Lo explicará ahora mismo.
Люди также переводят
Él os lo explicará todo.
Bien… más tarde por la mañana, me lo explicará todo.
La nota explicará todo.
В записке все объяснено.Le he dado tu número, él te lo explicará todo.
Os lo explicará todo claramente.
Mi abogado te explicará.
Мой адвокат тебе объяснит.Te explicará por que todo esto es a raíz de África.
La defensa comandante general, Hauser, explicará todo.
Командир обороны, генерал Хаузер все вам объяснит.La señorita Baker te explicará todo cuando tomen el té esta tarde.
Мисс Бейкер все тебе объяснит когда ты отведешь ее на чай.Cualquier otra cosa que necesites saber, él te lo explicará.
Все, что тебе нужно знать, он тебе объяснит.Cuando David vuelva, se lo explicará todo en persona.
Когда… когда Дэвид вернется, он сможет сам вам все объяснить.A mi jefe no le agradará, y tú serás quien se lo explicará.
Algún día me explicará por qué se alía con semejante animal.
Tengo pruebas en un archivo digital seguro que explicará todo.
У меня есть доказательства на зашифрованном файле, которые все объяснят.Lo explicará él que siempre saca un diez en lengua italiana.
Он объяснит вам, у него всегда были хорошие отметки по- итальянскому.Pasará dos minutos con Manny y le explicará cómo se hizo la película.
Менни проведет с ним две минуты Он объяснит, как снимается кино.Explicará los principios de derecho que rigen los juicios en lo penal.
Он разъяснит правовые принципы, регламентирующие уголовные процессы.Tengo pruebas en un archivo digital seguro que explicará todo.
Además, el Yemen explicará sus razones en el pleno de la Asamblea.
¡Y ya me explicará esta… monstruosidad de la era espacial cuando quiera!
И вы можете объяснить этого… космического монстра как вам будет угодно!En la vista del asunto el juez explicará a los comparecientes sus derechos y obligaciones.
El Dr. Bishop explicará ahora como usar el equipo que se les ha dado.
Доктор Бишоп объяснит, как использовать оборудование, которое вам выдали.En tal caso, esa parte explicará a la Comisión esas razones excepcionales.
В этом случае такой участник предоставляет Комиссии объяснение с изложением таких исключительных причин.La carta lo explicará, pero los detalles son pura cháchara legal aburrida.
Письмо вам все объяснит, но подробности… это просто скучные юридические формулировки.El Secretario General explicará su visión de la iniciativa" En primer lugar la educación".
