Примеры использования Favorecen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te favorecen un delantal.
Los dioses lo favorecen.
Боги благоволят ему.Los dioses favorecen nuestra victoria.
Боги благоволят нашей побеге.Los dioses te favorecen.
Боги благоволят вам.Los ACR favorecen la eliminación de aranceles.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
favorecer la integración
favorecer la participación
favorecer la creación
favorecer el diálogo
favorecen el desarrollo
favorecen la propagación
factores que favorecenfavorecer el acceso
medidas para favorecercuba favorece
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Los Dioses nos favorecen.
Боги благоволят нам.Los dioses favorecen nuestra causa.
Боги к нам благосклонны.Entonces los dioses nos favorecen.
Боги благоволят нам.Medidas que favorecen el acceso a la cultura.
Los dioses me favorecen.
Боги благосклонны ко мне.Medidas que favorecen el empleo de los jóvenes 142- 148 36.
Por supuesto que nos favorecen.
Конечно, они благоволят нам.Favorecen el aumento de la delincuencia, la violencia y la corrupción.
Они провоцируют рост преступности, насилие и коррупцию.Porque los dioses nos favorecen.
Пoтoму, чтo Бoги благoвoлят нам.Los progresos tecnológicos favorecen enormemente a los manifestantes de 2009.
Las probabilidades no te favorecen.
Medidas que favorecen las iniciativas y las actividades económicas solidarias de mujeres.
Parece que los dioses nos favorecen a los dos ahora.
El problema radicaen gran medida en los bajísimos sueldos, que favorecen la corrupción.
El número de personas que favorecen la situación anterior ha disminuido radicalmente.
Число людей, отдающих предпочтение прежней ситуации, действительно резко сократилось.¿Las conexiones con el gobernador no favorecen a Alicia?
Родство с губернатором не помогает Алисии?Algunas instituciones favorecen solamente a ciertos grupos en detrimento de la sociedad toda.
Некоторые институты отдают предпочтение только определенным группам и потому наносят вред обществу в целом.Luego dirá que tus zapatos de tacón favorecen su postura.
Las condiciones bióticas y el clima de las islas favorecen una alta productividad, dada la existencia de ricos ecosistemas de manglares naturales y artificiales y arrecifes de coral.
Биотические условия и климат этих островов благоприятствуют высокой продуктивности, при этом они богаты девственными и искусственно созданными мангровыми экосистемами и коралловыми рифами.Tranquiliza a nuestra ciudad, y continúa asegurándoles que los dioses favorecen mis esfuerzos.
Успокаивать население города и продолжать уверять, что боги покровительствуют моим стараниям.Sabes que hay muchas leyes que favorecen las mujeres en estos días.
Знаете, сейчас есть много поправок в законах, отдающих предпочтение женщинам.¡Los dioses verdaderamente favorecen la casa de Batiatus!
Боги действительно благосклонны к дому Батиата!Los cinco autores del proyecto de resolución favorecen una reforma amplia del Consejo de Seguridad.
Normas sobre inversiones públicas que favorecen el desarrollo de las ciudades o del campo.
Нормативные положения в области государственного инвестирования, стимулирующие городское/ сельское развитие.Normas sobre inversiones públicas que favorecen el desarrollo de las ciudades o del campo.
Нормативные положения в области государственных инвестиций, стимулирующие развитие городов/ сельских районов.
