ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ на Английском - Английский перевод

• of your expected
• alleged
• estimated
• anticipated
• intended
• proposed
• projected
• supposed
• perceived
• suspected
• presumed
• envisaged
• assumed
• prospective
• purported

Примеры использования Предполагаемое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предполагаемое использование.
Intended use.

Что означает, что предполагаемое место казино находится не на территории резервации.
Which means the proposed site of the casino is not on the reservation at all.

Предполагаемое убийство.
Suspected homicide.

Разница отражает предполагаемое увеличение потребностей по линии временного персонала общего назначения.
The variance reflects an anticipated increase in general temporary assistance requirements.

Предполагаемое воздействие.
Intended impact.

Мы не несем ответственности за любое известное или предполагаемое несанкционированное использование Вашего акаунта.
We accept no responsibility in case of any known or suspected unauthorized use of your account.

Предполагаемое использование;
The intended use;

С этой целью австрийский продавец уступил истцу свое предполагаемое требование к ответчику о возмещении убытков.
For this purpose, the Austrian seller assigned to the plaintiff its purported damages claim against the defendant.

Предполагаемое исчезновение.
Alleged disappearance.

Сметный объем внебюджетных ресурсов отражает предполагаемое сокращение возмещения расходов со вспомогательного счета.
The estimated level of extrabudgetary resources reflects a decrease anticipated under the reimbursement support account.

Предполагаемое время смерти.
Estimated Time of Death.

Фактически, Ирак продолжает в пропагандистских целях использовать свое предполагаемое сотрудничество с Трехсторонней комиссией и ее техническим подкомитетом, которые прилагают все силы для урегулирования этого вопроса.
In fact, Iraq is continuing to exploit for propaganda purposes its purported cooperation with the Tripartite Commission and its technical subcommittee, which are sparing no effort to resolve this issue.

Ваше предполагаемое самоубийство.
Your supposed suicide.

Предполагаемое орудие убийства?
The suspected murder weapon?

Новое предполагаемое фото iPhone 7 Plus.
New Alleged iPhone 7 Plus Photo.

( предполагаемое пиковое значение).
(prospective peak value).

Общее предполагаемое количество( кг/ литров) 4.
Total intended quantity(kg/ litre) 4.

Предполагаемое уголовное поведение.
Alleged criminal conduct.

Страниц предполагаемое увеличение на 45 000 документов.
Pages estimated increase of 45 000 documents.

Предполагаемое количество кг/ год.
Envisaged quantity kg/year.

Раздел 2iv: предполагаемое использование химического вещества.
Section iv: intended use of the chemical.

Предполагаемое потребление ртути.
Estimated Mercury Consumption.

Наличие или предполагаемое наличие нескольких противопехотных мин способно нарушить жизнь целых общин.
The presence or perceived presence of a few anti-personnel mines has the power to disrupt entire communities.

Предполагаемое общее будущее количество.
Anticipated future total.

Dav- 25 км предполагаемое среднее расстояние, пройденное между двумя зарядками аккумулятора.
Dav 25 km assumed average distance between two battery recharges.

Предполагаемое увеличение на 224 640.
Estimated increase of 224 640.

Ясно, что предполагаемое соотношение между рисками и выгодами заставило некоторых потенциальных кандидатов отказаться от такого взаимодействия.
It is clear that, for a number of potential candidates, the perceived"risk-to-reward ratio" has not favoured engagement.

Предполагаемое финансирование сети.
Proposed funding of the network.

О, предполагаемое орудие убийства?
Oh, the supposed murder weapon?

Предполагаемое количество участников;
Supposed number of participants;