ТОЧНЫЕ на Испанском - Испанский перевод

• precisos
• exactas
• precisión
• fidedignos
• exactitud
• certeros
• precisas
• exactos
• exacta
• preciso
• exacto
• precisa
• fidedignas

Примеры использования Точные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Полностью точные.
Totalmente certeros.

Точные инструменты.
Instrumentos de precisión.

Конус Точные Намоточные Машины.
Bobina precisa del cono Máquina.

Координаты посадки точные, 7.
Las coordenadas de aterrizaje son puntuales, 7.

CY212 точные Намоточные машины.
CY212 Precise Winding Machine.

Кларис выполняла мои точные пожелания.
Clarice cumplió mis deseos con exactitud.

Полные и точные имя и фамилия лица;
Nombre completo y correcto de la persona;

Точные цифры нередко оспариваются.
Las cifras son a menudo objeto de controversia.

Я хочу увидеть быстрые клюшки и точные пасы.
Quiero ver palos rápidos y buenos pases.

Если сможете вспомнить точные слова, капитан.
Si recuerda lo que dijo exactamente, capitán.

Точные Намоточные машины для текстильной пряжи.
Precise Winding Machine para hilados textiles.

Мне нужны точные данные чтобы делать мою работу.
Necesito cierto conocimiento para hacer mi trabajo.

Хорошие результаты точные и привязаны ко времени.
Y los buenos resultados son específicos y de tiempo limitado.

Точные инструкции о том, когда и где.
La precisión de las instrucciones sobre el dónde y cuándo.

Но малыш знает, что только так мы можем получить точные показания.
Pero el bebé sabe que es la única forma de obtener una buena lectura.

Точные результаты будут примерно через два часа, то.
Tendremos un resultado definitivo en aproximadamente dos horas, tho.

Мы можем определить точные координаты ее местоположения.
Nosotros podemos desencriptar las coordenadas para localizar exactamente su posición.

Точные масштабы минной опасности к западу от вала неизвестны.
Se desconocía el alcance de la contaminación al oeste de la berma.

Отец Брюса дал мне точные указания на случай смерти его и его жены.
El padre de Bruce me dio órdenes estrictas por si él y su señora muriesen.

Точные данные в этой связи будут представлены в следующем докладе.
Los datos concretos a este respecto se proporcionarán en el próximo informe.

Я считал, что цель составления этих докладов,- предоставить точные разведданные.
Pensé que estos informes se hacían para proporcionar inteligencia fidedigna.

Необходимо обеспечить более точные данные для планирования программ.
Es preciso determinar en forma más confiable los datos para la planificación de programas.

Точные промышленные стратегии могут быть даже еще более действенным средством.
Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente.

В добавлении содержатся точные разъяснения ответов на каждую рекомендацию.
En la adición figuraban explicaciones concisas sobre las respuestas a cada recomendación.

Точные границы и сфера действия принципа" загрязнитель платит" неясны.
Los límites concretos y el alcance del principio de que quien contamina paga no son claros.

Я дала Марку точные инструкции как провести съемку моего Нового Амстердама.
Le he dado a Marc intrucciones detalladas sobre como proceder con la sesión de New Amsterdam.

Необходимо внимательно изучить этот вопрос, с тем чтобы сделать объективные и точные выводы.
El caso debe ser detenidamente estudiado para obtener conclusiones objetivas y fidedignas.

Вести точные и подлежащие бессрочному хранению записи о деятельности по разминированию;
Llevar un registro fidedigno y permanente de las actividades de remoción de minas;

Эти новые точные орудия дальнего действия могут уничтожать до тысячи живых целей в минуту.
Estas nuevas armas de precisión de largo alcance pueden eliminar mil enemigos por minuto.