Примери за използване на Un acord на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Face un acord.
Un acord este o afacere.
Nu vreau un acord.
Are un acord cu Sarah Deakins.
Suntem la câteva ore de un acord.
Хората също превеждат
Aveai un acord cu Lucy.
Имаш уговорка с Луси.După discuții nocturneîndelungate acești doi băieți au făcut un acord între ei.
Am avut un acord de afaceri.
Имахме бизнес уговорка.Dacă există un contract de muncă scris și un acord scris privind detașarea?
Съществува ли писмен трудов договор и писмена спогодба за командироване?Un acord nu va fi pe masa maine.
Сделката няма да е на масата утре.Da, am avea un acord și am onorat că.
Да, имахме уговорка и аз я спазих.Un acord paşnic nu va mai fi o opţiune.
Мирното съглашение повече няма да бъде възможно.Noi doi aveam un acord. Şi tu ai fost prins.
С теб имахме уговорка, но те хванаха.Un acord de aderare la EEA a fost iniţiat şi cu Elveţia.
Contractul este un acord între două sau mai.
Договорът е съглашение между две или повече.Un acord de dezarmare între SUA şi Republica Bandar.
Сделката за разоръжаване между Съединените Щати и Република Бандар.Am venit să închei un acord de distribuţie.
Дойдох да приключа сделката за разпределението.Am facut un acord cu tine, Durant, cu caracter perpetuu.
Сключих сделката с теб при пожизнено условие.Bulgaria şi România au semnat un acord de cooperare.[Getty Images].
България и Румъния подписаха спогодба за сътрудничество.[Гети Имиджис].Avem un acord strict de confidenţialitate cu toţi împrumutaţii noştri.
Имаме стриктни сделки с нашите клиенти.Nu e doar un acord cu televiziunea.
Това не е просто уговорка с телевизията.Un acord cu privire la centrală a fost semnat în ianuarie 2008.
Договорът за централата беше подписан през януари 2008 г.Deci, nu exista nici un acord pentru noi sedere în China.
Значи нямаме уговорка между нас да стоим в Китай.Un acord de cooperare între România și CERN a fost semnat în 2002.
Спогодба за сътрудничество между Румъния и CERN бе подписана през 2002 г.Este vital un acord referitor la acest pachet.
Съгласието по законодателния пакет е от жизнено значение.Un acord ar acorda Turciei acces la rezervele mari ale naţiunii sud-americane.
Договорът ще осигури на Турция достъп до големите запаси на южноамериканската държава.Egiptul a anulat un acord de livrare de gaze catre Israel.
Susţinem un acord şi aceasta a fost o decizie clară a celor 27 de state membre.
Подкрепяме сделката и това е ясното решение на другите 27 страни-членки.ADR reprezintă un acord european pentru mărfurile periculoase.
ADR обозначава Европейската спогодба за превоз на опасни товари.Rusia a suspendat un acord cu SUA privind folosirea plutoniului în scopuri militare.
Русия денонсира договора със САЩ за утилизация на плутоний за военни цели.
