HA ENCONTRADO на Русском - Русский перевод

Глагол
нашел
encontró
halló
conseguí
descubrió
buscó
encontre
encontro
обнаружила
encontró
descubrió
observó
halló
detectó
constató
localizó
сталкивается
enfrenta
afronta
tropieza
hace frente
encara
tiene
sufre
experimenta
encuentra
padece
выявила
detectó
determinó
reveló
identificó
observó
señaló
encontró
descubrió
constató
había localizado
он обнаружил
descubrió
encontró
se enteró
observó
había detectado
él halló
se percató
él ha decubierto
обрел
encontró
obtuvo
alcanzó
adquirió
logró
se independizó
изыскал

Примеры использования Ha encontrado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ha encontrado algo.
Он что-то обнаружил.
Algo que Jones ha encontrado.
То, что выяснил Джонс.
Ha encontrado un buen abogado.
Ему нашли хорошего адвоката.
¡Un hombre que ha encontrado la paz!
Человек, который обрел мир!
Ha encontrado más de 140 cometas.
Он обнаружил более 140 комет.
¿Crees que alguien ha encontrado la fórmula?
Думаешь, кто-то отыскал рецепт?
Ha encontrado a la Dra. Allerdyce.
Он обнаружил доктора Аллердайс.
Alguien que se ha encontrado en la calle.
Кто-то, кого она встретила на улице.
Nos ha encontrado, y ahora, alguien más está muerto por mi culpa.
Он нашел нас, и сейчас кто-то умер из-за меня.
Mi amigo de dentro del Dedo ha encontrado algo.
Мой друг внутри Фингера кое-что отыскал.
¡Dónde ha encontrado el cáñamo?
И где он находит канаплю?
Ha encontrado tantos cometas que pusieron su nombre a uno.
Он обнаружил столько комет, что одна была названа в его честь.
Es increíble, Sam me ha encontrado aquí, en Siberia!
Невероятно что Сэм отыскал меня здесь, в Сибири!
¿Qué ha encontrado en el Libro de los Muertos?
Что он нашел в Книге Мертвых?
Me pregunto dónde lo ha encontrado," dijo la señora Hall.
Интересно, где вы нашли его", сказала миссис Холл.
Tracy ha encontrado una nueva forma de arruinar el programa.
Трейси придумал еще один способ испортить шоу.
Hasta la fecha, el Grupo no ha encontrado pruebas que las corroboren.
На сегодняшний день Группа не располагает доказательствами, которые подтвердили бы эту информацию.
Emil ha encontrado la forma de quitarnos las etiquetas del Escuadrón Suicida.
Эмиль придумал, как вытащить из нас метки Эскадрона.
Es evidente que no ha encontrado a la persona adecuada.
Просто дело в том что она еще не встретила правильного человека.
Ha encontrado o se ha construido un refugio difícil de encontrar..
Он нашел или построил укрытие, которое трудно найти..
Esto no es por ti. Ha encontrado a alguien que le hace feliz.
Это не о тебе. Он нашел кого-то, кто делает его счастливым.
Si no ha encontrado esas rodadas al anochecer, nunca lo hará.
Если он не найдет следы от шин до заката, то никогда уже не найдет..
Escondido en estos números ha encontrado algo que no debería estar sucediendo.
Скрытый в этих числах, он нашел кое-что, что не должно случаться.
Dice que ha encontrado la manera de desactivar las minas.
Он сказал, что придумал способ деактивировать мины.
Y mirad lo que ha encontrado alrededor del cuello de la víctima.
И посмотри, что он нашел вокруг шеи жертвы.
Sospecho que ha encontrado el favor ante los ojos del Rey.
Я подозреваю, что он нашел благоволение в глазах царя.
Sr. Stark ha encontrado una manera de alterar el comportamiento de las ondas.
Мистер Старк придумал способ изменить поведение волн.
Porque ha encontrado la forma de cambiar su vida y usted no.
Потому что он нашел способ изменить свою жизнь. А вы не нашли..
La patrulla ha encontrado el coche de Emily Bridwell a una manzana de la casa de Witten.
Патруль обнаружил машину Эмили Бридвелл в квартале от дома Уиттана.
La Junta de Auditores ha encontrado varias deficiencias en las actividades de liquidación.
Комиссия ревизоров выявила ряд недостатков в деятельности по ликвидации.
Результатов: 1724, Время: 1.1745

Как использовать "ha encontrado" в предложении

Un hombre ha encontrado su misión vital, y una misión ha encontrado a su hombre.
Poreso el dicho: "quién ha encontrado a un amigo ha encontrado un tesoro"vale también hoy.
Pablo Ráez ha encontrado lo que tanto necesitaba.
Beudant ha encontrado entre las trachitas de Telkebanja.
"Latinoamérica ha encontrado un mercado alternativo muy importante.
- ¿Qué diferencias ha encontrado entre ambas ediciones?
Algún estudio no ha encontrado estos efectos (174).
Todas las publicacionesNo se ha encontrado ninguna publicación.
Kiki ha encontrado las palabras para sus fantasías.
Ha encontrado casa, comida y por supuesto cariño.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский