Примеры использования Iba a conseguir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iba a conseguir el dinero.
¿Y qué creíste que eso iba a conseguir?
Lo iba a conseguir.
Он собирался это сделать.Le dijo a su esposa que iba a conseguir un trabajo.
Iba a conseguir una 4x4.
Я собирался взять внедорожник.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
¿Sabes cuánto iba a conseguir por estos?
Знаешь, сколько я собирался получить за них?Iba a conseguir micrófonos.
Я собирался взять микрофоны.Acido.¿Dónde iba a conseguir tanto ácido?
Кислоты, где мне было взять столько кислоты?Iba a conseguir esa mesa para esta noche.
Que rebanándonos los dedos no iba a conseguir nada.
¿De dónde iba a conseguir el dinero?
Где он собирался достать деньги?Ahora ya es difícil saber lo que pensaba Sherrington que iba a conseguir.
Теперь сложно сказать, чего Шеррингтон хотел добиться.¿Cómo iba a conseguir cincuenta mil liras?
Pensé que no sabía cómo iba a conseguir tan alta suma.
Ella iba a conseguir un pasaje en otro vuelo.
Она собиралась взять билет на другой рейс.Cuando me pediste que me la quedara… pense que iba a conseguir a Anita la Huerfanita.
¿Cómo iba a conseguir Meeks una gran cantidad de heroína?
Conocí a un hombre del barrio que pensaba siempre en todos sus problemas:¿cómo iba a conseguir el dinero para pagar el alquiler?
Я знал одного человека в своем квартале, который всегда думал о своих проблемах: где найти деньги, чтобы заплатить за жилье?Te dije que iba a conseguir respuestas sobre tu familia.
Я же сказал, что найду ответы о твоей семье.Que no iba a conseguir los cinco mil para pagar la fianza de Chuy.
Cuando se dio cuenta de que Talía iba a conseguir una confesión, hizo su aparición estelar.
Когда он понял, что Талия вот-вот получит полное признание, решил играть по крупному.Dijo que iba a conseguir un camión de basura y que iba a chocar contra ella.
Сказал, что раздобудет мусоровоз и размажет ее по дороге домой.Los médicos no estaban seguros si lo iba a conseguir o no, tuvieron que llevarme deprisa a cirugía.
¿y dónde más iba a conseguir un dispensador de servilletas a las 9:30 de la noche?
El viejo Jackson iba a conseguir su nueva silla de ruedas hoy.
Por qué iba a conseguir una bebida cuando estoy finalmente conseguir lo que quiero?
Зачем я должна пить, когда я наконец- то получила то, что хотела?Bueno, dijo que iba a conseguir a alguien mejor online.
Pero no le importaba. Iba a conseguir un contrato y a ser estrella en"Wrestlemania".
Esto se supone que iba a conseguir que todo el mundo tuviera lo que quería.
Y hablamos mucho sobre cómo iba a conseguirle una cámara y regresaría y comenzaría a enseñarle fotografía.
Потом мы много говорили о том, что я достану для него камеру, что 
