SE HA DECIDIDO на Русском - Русский перевод

• было принято решение
• было решено
• определено
• было определено

Примеры использования Se ha decidido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Se ha decidido.
Это было решено.

Aún no se ha decidido.
Это еще не решено.

¿Se ha decidido?
Приняли решение?

Todavía no se ha decidido.
Еще не решили.

¿Ya se ha decidido?
Вы уже выбрали?

Todavía no se ha decidido.
Она еще не решила.

Ya se ha decidido que viajaremos juntos.
Уже решено, мы едем вместе.

¿Crees que se ha decidido?
Думаешь, он уже решил?

Se ha decidido a acompañarnos.
О- оо, кто соизволил к нам присоединиться.

Eso no se ha decidido.
Это пока не решено.

Se ha decidido ya lo que me consultabais».
Уже решилось то, о чем вы спрос ведете".

El gobernador se ha decidido.
Губернатор принял решение.

¡Ya se ha decidido que el asunto no es militar!
Это уже установлено, вопрос не военный!

No, no, ella no se ha decidido aún.
Нет, она еще не решила.

Se ha decidido comenzar a excavar bajo los pantanos.
Решено начать эксплуатацию этих болот.

Parece que él ya se ha decidido.
Похоже, он уже принял решение.

Ella… no se ha decidido todavía.
Она… она еще не решила.

¿Cuánto más va a fingir que aún no se ha decidido a venir?
Как долго вы будете притворяться? Вы еще не решили поехать?

Michael aún no se ha decidido. Pero eso espero.
Майкл еще не решил, но я на это надеюсь.

Se ha decidido que algunos proyectos sean financiados con cargo a esa fuente.
Для финансирования за счет этого источника было определено несколько проектов.

¿Y es cierto que se ha decidido usted por el divorcio?
Но неужели это правда, что вы решились на развод?

Derechos por la utilización de la propiedad intelectual(aún no se ha decidido el nombre).
Плата за пользование интеллектуальной собственностью( название не определено).

Y parece que se ha decidido a unirse al sector privado.
Кажется, он решил податься в частники.

Ya se ha decidido a usar las mías,¿te importa?
Мы уже решили использовать мои, так что может не будем отклоняться?

Pero una vez que se ha decidido, seguramente es nuestro--.
Но поскольку решение уже принято, естественно, это наш.

Aún no se ha decidido si el código comprenderá únicamente los instrumentos de carácter obligatorio.
Пока не решено, будет ли кодекс охватывать только обязательные документы.

Comandante,¿se ha decidido a escribirme una recomendación?
Коммандер Сиско, вы уже решили? Насчет моего письма?

Aún no se ha decidido si se presentarán cargos.
Решение относительно предъявления обвинений еще не принято.

Todavía no se ha decidido qué países habrán de participar.
Еще предстоит определить те страны, которые примут участие в этих совещаниях.

El Comité tampoco se ha decidido a garantizar el respeto de las normas relativas a la representación.
Не принял Комитет и мер по обеспечению соблюдения правил представительства.

Как использовать "se ha decidido" в предложении

Es por ello que se ha decidido desarrollar a medida.

La Segunda Guerra Púnica se ha decidido en suelo hispano.

Hace poquito se ha decidido a hacer este "blog" http://lascositasdeangi.

se ha decidido a levantarse y realizar cambios muy profundos.

Estoy seguro de que se ha decidido por lo segundo.

Aún no se ha decidido dónde estará la nueva comunidad.

La carrera se ha decidido en los dos últimos kilómetros.

Google se ha decidido por fin a indexarme para "microsano".

Se ha decidido intentar una expedición a la Montaña Rosa.

Asimismo, se ha decidido su sustitución por clases 'on line'.