Примеры использования Administrados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Administrados por el PNUD Presu-.
Fondos de contribuciones voluntarias administrados.
Fondos administrados por el PNUD.
Ingresos del PNUD y fondos administrados.
Fondos administrados por el PNUDb.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
administrar justicia
administra el fondo
administra el programa
el fondo es administradoadministrar sus recursos
administrar sus bienes
administrar proyectos
administra un programa
administrado por el gobierno
la justicia se administra
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Esos controles son verificados y administrados por el OIEA.
Fondos administrados por el PNUDa.
ПРООН-- средства, находящиеся в веденииa.Registro de gastos generales de los proyectos administrados.
Fondos administrados por el PNUD.
Средства, находящиеся в распоряжении ПРООН.Aumento anual del número de vehículos administrados.
Fondos administrados por el PNUDb.
Средства, находящиеся в ведении ПРООНb МФСРd.Ciencia Administrativa: relaciones entre la Administración y los Administrados.
Administrados por la oficina del alto comisionado de las naciones.
Otros fondos fiduciarios administrados por el PNUD(cuadro 8.1).
Другие целевые фонды, находящиеся в введении ПРООН( таблица 8. 1).Pero la apertura conlleva riesgos,muchos de ellos anticipados y la mayoría mal administrados.
Oficina Ejecutiva- Gastos administrados a nivel central.
Programas administrados por la secretaría de la Convención Órganos normativos.
Программы, находящиеся в введении секретариата Конвенции.La OMPI indicó que publica el texto de todos los tratados administrados por la organización.
Existen 85 museos administrados por el Ministerio de Asuntos Culturales.
Xамжихатлик ва багрикенглик- тараккиет омили” Ташкент( 2001 год).Ingresos derivados de fondos y de la ejecución de proyectos y programas administrados por la Comisión.
Oficina ejecutiva: gastos administrados en forma centralizada.
Административная канцелярия: регулируемые в централизованном порядке расходы.En la presentación se establece una distinción entre los diversos tipos de fondos administrados por el FNUAP.
D Incluye a los funcionarios administrados por el PNUD y no incluidos en 2009.
En los últimos años handisminuido considerablemente los recursos del PNUD administrados por los organismos.
Existencia de controles, pero administrados de manera flexible, sin problemas de acceso.
Контроль осуществляется, но гибко, и никаких проблем с доступом не возникает.La mayoría de los programas de ecoetiquetado y certificación son creados y administrados por entidades privadas.
Большинство программ экомаркирования и сертификации разрабатываются и осуществляются частными структурами.Los servicios administrados por la Dirección de Servicios Judiciales son los siguientes:.
К числу служб, обеспечивающих функционирование Дирекции судебных органов, относятся:.Se asigna prioridad a los proyectos administrados conjuntamente por noruegos e inmigrantes.
Приоритет отдается проектам, осуществляемым совместно норвежцами и иммигрантами.Recursos de presupuestación central administrados con un criterio más regional y mundial;
Централизованно выделяемые ресурсы, которые используются в большей степени на региональной и глобальной основе;Estos recursos serían también directamente administrados por la OSSI en conjunción con las organizaciones conexas.
