Примеры использования Superan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las otras superan las 200.
Lo superan, volviéndose más allegados al padre.
Sus necesidades superan las mias.
Le superan, agente Rhodes.
Вас обставили, агент Родс.Los beneficios superan los riesgos.
Выгода перевешает риск.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medidas para superaresfuerzos para superarsupera la capacidad
superar obstáculos
superar las divisiones
superó la meta
ingresos superaronlos gastos superaronmedios para superarlos
capacidad de superar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Te superan en número, Quark.
Тебе не справиться с ними, Кварк.Realmente nos superan en número!
Они превосходят нас в числе!Pues a los hombres no les gusta cuando las mujeres les superan.
Мчжики ведь не любят, когда баба выше их.По Se cumplen o superan las expectativas de los clientes.
Ожидания клиентов оправданы или превышены.Muchas chicas sueñan con ser modelos, pero lo superan.
Después normalmente lo superan ellos mismos en un par de semanas.
Si superan este curso serán un arma psíquica.
Los trabajos en los que los riesgos superan a los beneficios;
Los gastos militares superan en total 1 trillón de dólares de los Estados Unidos.
Incluso con el apoyo de todos los distritos, nos superan en armas.
Даже в союзе со всеми дистриктами мы уступаем в вооружении.En algunas zonas nos superan siete veces en número.
A veces, las soluciones se mueven muy rápido y superan la demanda.
Las detenciones preventivas superan la duración máxima prevista(14 días);
Mark O'Brien nos enseña que el valor y la perseverancia superan los obstáculos.
Así, superan el número de afroecuatorianos e indígenas que conforman la población.
Las demás comunas no superan los 5 casos en el año.
Los beneficios mundiales resultantes de apoyarlos superan con mucho los costos.
Sin embargo, creo que las ventajas superan con mucho cualesquiera posibles desventajas.
Однако, я считаю, что преимущества намного перевешивают любые возможные неудобства.Esos bebés del mercado negro me ayudaron a superan las náuseas matutinas.
Las ventas de siete empresas superan los 10 millones de dólares.
Los beneficios de conducir moderadamente rápido superan inmensamente a los costos.
Выгоды от умеренно быстрой езды намного перевешивают издержки.Han inundado nuestro país y nos superan en afán de vivir y en fortaleza.
Oни зaпoлoнили нaшy cтpaнy. Oни пpeвocxoдят нac cилoй и жаждoй жизни.Según las estimaciones, para 2008 esas contribuciones superan los 10 millones de dólares.
Pero incluso en los Estados Unidos, las ganancias de los ganadores superan las pérdidas de los perdedores.
Simplemente no entienden que las necesidades de la mayoría superan las necesidades de unos pocos.
Вы неспособны осознать, что потребности большинства перевешивают потребности меньшинства.
