EMITIDO на Русском - Русский перевод

• опубликованного
• выданного
• выпущенного
• принятого
• вынесено
• изданном
• транслируется
• выписанного
• заключения
• опубликованное
• опубликованном
• опубликованный
• вынесенного
• выдан
• выданный
• принятое
• выпущенном
• выпущенный
• принятые
• вынесенное
• выданное
• принятом
• выпущенное
• вынесенном
• изданный
• изданного
• издан
• транслировался

Примеры использования Emitido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Emitido en Lomé.
Распространено в Ломе.

Capital emitido y reservas.
Выпущенный акционерный капитал и резервы.

Emitido por: DINGZING.
Выпущен К: DINGZING.

Comunicado sobre Burundi emitido en Addis Abeba.
Коммюнике по Бурунди, выпущенное в Аддис-Абебе.

Emitido el 7 de septiembre de 1979.
Выданы 7 сентября 1979 года.

Laudo arbitral emitido en 1989, caso No. 6281.
Арбитражное решение, вынесенное в 1989 году, дело№ 6281.

Emitido en Kinshasa el 22 de agosto de 2011.
Опубликовано в Киншасе 22 августа 2011 года.

El informe definitivo será emitido a fines de año.
Заключительный доклад Комиссии будет выпущен к концу года.

Dictamen emitido en noviembre de 1999.
Соображения, принятые в ноябре 1999 года.

Por ejemplo, si tiene un certificado de matrimonio emitido en los Estados Unidos.
Например, если ваше свидетельство о браке выдано в США.

Dictamen emitido el 27 de julio de 1988.
Соображения, принятые 27 июля 1988 года.

Vídeo de servicio público sobre el VIH/SIDA emitido por 33 estaciones de televisión.
Социальный видеоролик по проблеме ВИЧ/ СПИДа, транслировавшийся 33 телевизионными станциями.

Emitido en Dar es Salam, el 5 de junio de 2004.
Принято в Дар-эс-Саламе 5 июня 2004 года.

Comunicado de prensa emitido en Lima el 18 de enero de 1996.
Пресс-релиз, выпущенный в Лиме 18 января 1996 года.

Emitido por el Departamento de Relaciones Exteriores.
Выпущено Министерством иностранных дел.

Comunicado de prensa emitido por el Ministerio de Relaciones.
Пресс-релиз, выпущенный Министерством иностранных дел.

Fue emitido por primera vez por la YIT el 1º de agosto de 1990.
Впервые оно было выдано" ЮИТ" 1 августа 1990 года.

Popular Democrática de Corea emitido el 31 de marzo de 1994.
Демократической Республики, выпущенное 31 марта 1994 года.

Abbot ha emitido una orden de verdad contra ti.
Эббот практически уже выписал ордер на твой арест.

Licencia de exportación o documento equivalente emitido por las autoridades del país exportador;
Экспортная лицензия или эквивалентный документ, выдаваемый властями страны- экспортера;

El GTESCN ha emitido desde 1996 las nueve actualizaciones siguientes:.
Начиная с 1996 года МСРГНС были выпущены следующие девять обновлений:.

Hasta la fecha, el Tribunal ya ha emitido varias decisiones y fallos.
К настоящему времени Трибуналу уже удалось вынести несколько постановлений и решений.

Un diseño emitido por primera vez en 2007.
Дизайн впервые опубликован в 2007 году.

Certificado de patrocinio emitido por el Estado patrocinador;
Удостоверение о поручительстве, выданное поручившимся государством;

Este memorando fue emitido por el Presidente de la República el 11 de abril del 2003.
Этот меморандум был издан Президентом Республики 11 апреля 2003 года.

Comunicado de prensa emitido por el Consejo de Ministros del Consejo.
Пресс-релиз, выпущенный Советом министров Совета сотрудничества стран.

Comunicado de prensa emitido por el Gobierno de Eritrea el 9 de junio de 1998.
Пресс-релиз, выпущенный правительством Эритреи 9 июня 1998 года.

Sobre del primer día emitido en cooperación con el servicio de correos.
Выпуск в сотрудничестве с почтовой службой конвертов первого дня гашения.

Comunicado de prensa emitido durante la clausura del 13º período de sesiones de la Junta de Síndicos.
Пресс-релиз, выпущенный по окончании тринадцатой сессии Совета попечителей.

Как использовать "emitido" в предложении

Los OIN han emitido normas de referencia.

Certificado de Profesionalidad Oficial emitido por GESFOREM.

Rectificaremos informaciones que se hayan emitido erróneamente.

Certificado Emitido por UTN (INSPT) y Procursos.

Certificado de domicilio emitido por autoridad policial.

Acuerdo emitido por el Ejecutivo del estado.

En Estados Unidos han emitido 130-132 episodios.

Puede ser emitido por IMSS, ISSSTE, SSA.

Medioambiental clearance el certificado está emitido por.

Cada participante como media había emitido 204.