LLEVASE на Русском - Русский перевод

• приведет
• носила
• было
• вести
• взять
• забрать
• отвезу
• отвести
• предать
• привезти

Примеры использования Llevase на Испанском языке и их переводы на Русский язык

O llevase un temporizador.
Или был на таймере.

Bueno,¿y si yo le llevase?
А что, если я вас отвезу?

¡Dijiste que llevase el bolero de marabú!
Ты сказала надеть болеро марабу!

Me gustaría que me llevase allí.
Я хочу, чтобы вы меня туда отвели.

De que llevase el Intersect a un nuevo nivel!
Я вывел Интерсект на совершенно новый уровень!

Me gustaría que lo llevase a su despacho.
Отведите его в его офис.

Así que dejaste que él me llevase.
Так ты позволил ему забрать меня.

Puede que Norah llevase una doble vida.
Возможно, Нора вела двойную жизнь.

¿No me pediste que te llevase?
Ты разве не говорил мне забрать тебя?

A no ser que no llevase el satélite de verdad.
Если это не был реальный спутник.

¡Por qué no dejaste que me la llevase!
Почему ты не позволил мне забрать ее?

Hubiera querido que ud me llevase al campo de tiro.
Я бы захотела, чтобы вы отвезли меня на стрельбище.

Podría ser más conveniente que yo la llevase.
Будет удобнее, если я вас отвезу.

Me engañó para que llevase a Jane y Michael al banco.
Она хитростью заставила взять Джейн и Майкла в банк.

No lo sé, el comandante me dijo que te llevase.
Не знаю, командир велел тебя привести.

Entiendo que Winston no llevase cinturón, más o menos.
Понял, почему на Уинстоне не было ремня, ну почти понял.

A partir de eso podríamos tener el perfil que nos llevase hasta ti.
На основе данных мы стали выстраивать профиль, который привел нас к тебе.

Sigues molesta porque me llevase el cristal a la cabaña de James.
Ты все еще расстроена тем, что я взял кристалл в лачугу Джеймса.

Fue pura coincidencia que me llevase allí.
Это было чистое совпадение, которое привело меня сюда.

Colega, si llevase sujetador te lo tiraría ahora mismo.
Чувак, если бы я носил лифчик, я бы бросил его в тебя прямо сейчас.

Y le pedi a Lawrence que llevase a Joyce.
И я попросила Лоренса отвезти Джойс.

Me suplicó que no la llevase allí, me prometió que se pondría mejor.
Она умоляла меня не отвозить ее туда, обещала, что ей станет лучше.

Me compró un arma y quería que la llevase en mi bolso.
Купил мне пистолет и хотел, чтобы я носила его в сумке.

El comprador insistió en que lo llevase a Newport lo más pronto posible.
Покупатель очень настаивал, чтобы я пригнала ее в Ньюпорт как можно быстрее.

No le enseñaría tanto dinero aunque lo llevase conmigo.
Я бы не показал сколько у меня денег, даже если бы они были с собой.

Tu padre llamó y me pidió que le llevase a Osaka su ropa de primavera.
Папа звонил, попросил привезти в Осаку его летние костюмы.

Porque solo lo he visto una vez cuando lo llevase a casa.
Потому что я видела его лишь однажды- когда ты привезла его домой.

¿qué te gustaría que te llevase de Londres?
Какой подарок тебе привезти из Лондона?

Él siempre ha querido que le llevase a Camp Allen.
Он всегда хотел, чтобы я взял его в Camp Allen.

Robbie me dijo que quería que le llevase a comprar un cómic.
Робби попросил меня свозить его за новым комиксом.

Как использовать "llevase" в предложении

¡Era como si llevase una armadura casi impenetrable!

Parece que una cosa llevase a la otra.

Que llevase una máscara antigás no significaba nada.

Era lógico que se lo llevase este año».

Qué grande sería que se llevase la Premier.

Como si no llevase casi 800 años hundiéndose.

no eran temas que Ana llevase muy mal.

Dejé que la muerte me llevase con ella.

no eran temas que Ana llevase muy bien.

Comérmelo aunque llevase esos finos pantalones de montar.