QUISIERAN на Русском - Русский перевод S

Глагол
хотели
querían
deseaban
gustaría
intención
intentaron
pretendían
planeaban
deseo
preguntamos
хотелось бы
quisiera
desearía
gustaría
ojalá
me encantaría
ojalá pudiera
agradecería
convendría
interesante
preferiría
любили
amaban
quería
gustaba
adoraban
encantaba
estabas enamorada
el amor
желающих
desean
quieren
dispuestas
deseosos
interesados
el deseo
personas
Сопрягать глагол

Примеры использования Quisieran на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Quisieran saber qué es?
Хотите знать, что это?
Todos tienen algo que quisieran olvidar.
Каждый хочет забыть о чем-нибудь.
¿Quisieran un té o un café?
Хотите чай или кофе?
Hay alguien a quien quisieran llamar?
Хотите, чтобы я кому-нибудь позвонил?
Quisieran ser comediantes.
Хочешь стать комиком.
Temía que los chicos no me quisieran.
Я боялась, что мальчики меня не любят.
¿Quisieran verlo de nuevo?
Хотите увидеть это еще раз?
Parece que ustedes no quisieran ir.
Мне кажется, что вы не хотите туда ехать.
¿Ustedes quisieran ir al ballet?
Вы хотите пойти на балет?
No habrían venido aquí si no te quisieran.
Они бы не пришли сюда, если бы не любили тебя.
¿Quisieran la opinión de una mujer?
Хочешь мнение женщины?
Nunca pensé que tantos me quisieran tanto.
Я не буду полагать никогда, что меня любили столько же.
Como si quisieran que lo encontraran.
Кто- то хотел, чтобы его нашли.
Siempre estuve dispuesta a todo para que me quisieran.
Я всегда была готова на все, чтобы меня любили.
Otras quisieran debilitarlo un poco.
Другим хотелось бы его немного ослабить.
Me sentiría igual si los Giants no me quisieran.
Я бы чувствовал то же, если бы Гиганты меня не любили.
Si me quisieran muerta, estaría muerta.
Если кто-то хочет, чтобы я умерла, то так и будет.
Son la mayoría de las mujeres las que quisieran poder votar.
Большинство женщин хочет иметь право голоса.
Como si no quisieran inmigrantes en Estados Unidos.
Потому что не хотите иммигрантов в США.
Es como si los oficiales del gobierno corrupto de Bangladesh ni siquiera quisieran hacer dinero.
Такое ощущение, что коррумпированное правительство в Бангладеше не хочет денег.
Muchachos,¿quisieran leche y galletas?
Мальчики, хотите молока и зефир с крекерами из микроволновки?
¿Quisieran oír a Ron Burgundy tocando jazz con la flauta?
Эй, хотите, чтобы Рон Бургунди сыграл на" тшасовой" флейте?
Si la dama y los caballeros quisieran pedir una copa antes de cenar.
Если дама и господа желают заказать напитки до ужина.
Pero si quisieran ayudarme, dejarían de decir bobadas… y me ayudarían a perderlo.
Раз уж хочет помочь мне, пусть избавит меня от ребенка.
No deberías rechazar a quienes quisieran estar a solas contigo.
Тебе не следует отказывать тем, кто хочет побыть с тобой наедине.
Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Каждый из них хочет получить развернутые свитки.
Porque si nos quisieran muertos, hubieran dejado que nos ahogáramos.
Если бы они желали нам смерти, то дали бы утонуть.
Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки.
Todos ellos quisieran que se les trajeran hojas desplegadas.
Ведь хочет всякий человек из них, чтобы ему дали свитки развернутые.
Ustedes no quisieran imaginarse a sus padres haciendo el amor.
Вы не хотите себе представлять, как ваши родители занимаются сексом.
Результатов: 651, Время: 0.0725

Как использовать "quisieran" в предложении

Como quisieran algunas famosas -personas, personas!
¿Qué otro momento memorable quisieran recordar?
Les pegunto que quisieran seguir estudiando.
Más chicas que quisieran hacer parte.?!
Nunca pensamos que nos quisieran tanto.
¿Acaso quisieran ver una guerra abierta?
"Si los romanos quisieran ser justos.
Muchos líderes latinoamericanos quisieran esa preparación.?
Quienes quisieran más trabajarían por conseguirlo.
Como quisieran salir para atraparte sueños.
S

Синонимы к слову Quisieran

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский