ПАРНЯМИ на Испанском - Испанский перевод

• chicos
• tipos
• hombres
• tíos
• muchachos
• novios
• sujetos
• tios
• tio
• chico
• tipo
• hombre
• tío
• novio

Примеры использования Парнями на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Плохими парнями"?
¿"Tipo malo"?

Я вспомнил, что был с двумя парнями.
Nada más recuerdo que estaba con dos sujetos.

А обжиматься с парнями других людей.
Y enrollarse con los novios de otra gente.

Сколько из них как вы думаете, были парнями?
¿Cuántos de ellos crees que eran tios?

Если бы вы были парнями, вам бы понравилось это платье?
Si fueras un chico, que te parecería este vestido?

Но нет, на свадьбы ходят с парнями.
Me inspir… Pero no, bodas, eso es cosa de novios.

У нас был обед с парнями и он тут как тут.
Estaba en el periodico almorzando con los muchachos, y el aparecio.

Они связались не с теми парнями.
Me parece que se metieron con los sujetos equivocados.

Они были… они были корпоративными парнями, но очень страшными.
Eran sujetos corporativos, pero muy intimidantes.

Я уже, я уже, я дважды говорил с этими парнями.
Yo ya… yo ya hablé con estos tíos dos veces.

Ты с парнями был послан убить Т. Дж. и остальных.
Sé que te enviaron con tus muchachos a matar a T.J. y a su unidad.

Только что села в красный Камаро с двумя парнями.
Se acaba de ir con dos tíos en un Camaro rojo.

Наедине с парнями, он действительно очень приятный парень.
Cuando está solo con los muchachos, es un tipo agradable.

Пару лет назад я играл в покер с парнями.
Hace un par de años estuve jugando póquer con algunos tíos.

Я не разговаривал с этими парнями с тех пор, как ушел из команды.
No he hablado con esos tíos desde que dejé el equipo.

Я забыл отменить встречу Виктории с парнями из фонда.
Olvidé cancelar la reunión de Victoria con los tipos de los fondos.

Здесь сказано, что она спала с 15 парнями в течении двух месяцев.
Aquí dice que se acostó con 15 hombres en un periodo de dos meses.

Серьезно, я не хочу видеть как ты трахаешься с парнями.
En serio. No quiero tener que estar aquí viendo como te lo haces con un tio.

Захватить Торрекастро? С шестью парнями и горсткой испанцев?
¿Tomar Torrecastro… con seis hombres y un grupo de españoles?

Это женщина, у которой бывает много обычного секса с разными парнями.
Es una mujer que tiene mucho sexo casual con diferentes sujetos.

Потому что именно так отцы и поступают с парнями своих дочерей.
Porque eso es lo que hacen los papás con los novios de sus hijas.

Кроме оргазмов с парнями, которые не умеют хорошо дергать за волосы.
Excepto los orgasmos con tíos que no saben cómo tirar del pelo bien.

Уверен, что нам не стоит встретиться с твоими парнями в посольстве?
¿Estás seguro que no deberíamos ver a tus hombres en la embajada?

Надин хочет ходить на свидания с парнями а мне и сказать на это нечего.
Nadine quiere comenzar a salir con muchachos y no sé qué decirle.

Расхаживала вокруг дома без лифчика, флиртовала с парнями Фиби.
Siempre por la casa, sin corpiño, coqueteando con los novios de Phoebe.

Слушай… мы с парнями собираемся глотнуть пивка около восьми.
Escucha, un par de los muchachos van a tomar unas cervezas a eso de las ocho.

Я слишком густо красила глаза, и встречалась не с теми парнями.
Me ponía mucho maquillaje. O tal vez me enrrollaba con el tio equivocado.

Я глубоко восхищаюсь парнями, которые катаются по полу с другими парнями.
Admiro a los muchachos que se revuelcan por el piso con otros muchachos.

А я всегда ненавидила то, что ты могла встречаться с двумя парнями одновременно.
Yo siempre odié que pudieras tener dos novios al mismo tiempo.

Я смог пробраться под прикрытием, как посредник между Сантосом и парнями Мэдисона.
Pude infiltrarme como intermediario entre Santos y los hombres de Madison.