Примеры использования Han tomado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Han tomado mi hogar.
Los franceses han tomado Milan.
Han tomado rehenes.
Los débiles han tomado la tierra.
Слабые… захватили землю.Han tomado la fábrica.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomó nota
el comité toma nota
tomar medidas
la comisión tomó nota
toma nota con reconocimiento
tomar una decisión
toma nota con satisfacción
tomando en consideración
la junta tomó nota
asamblea general tomó nota
Больше
Использование с наречиями
toma nota asimismo
ya ha tomadotomar más
así que toméya se han tomadoquizá desee tomartomó mucho
tomará ahora
tomar un poco
ya tomé
Больше
Использование с глаголами
tomando en cuenta
quieres tomarsiga tomandotomar prestado
necesito tomaracaba de tomardejó de tomardéjame tomar
Больше
Los americanos han tomado Rennes.
Американцы захватили Ренн.Han tomado su muelle.
Они забрали Ваш причал.Los Rebeldes han tomado Lincoln.
Мятежники захватили Линкольн.Han tomado ingeniería.
Они захватили инженерную.Las computadoras no han tomado el control.
Компьютеры не захватили власть.Han tomado la Casa Blanca.
Они захватили Белый Дом.No mas molestias de las que se han tomado ya.
Han tomado el cuerpo de Pete.
Они забрали тело Пита.Troi, Data y O'Brien han tomado el Ten Forward.
Советник Трой, мистер Дейта и шеф О' Брайен захватили Тен- Фовард.Han tomado muchos rehenes.
Они взяли много заложников.Es verdad que muchos de mis héroes han tomado estudiantes bajo sus alas:.
Los Servicios de Información Pública ya han tomado muchas de esas medidas.
Ellos han tomado su decisión.
Они сделали свой выбор.Han tomado el puente y la segunda sala.
Они захватили мост и Второй Зал.No obstante, las autoridades han tomado relativamente pocas medidas para abordar el problema.
Но политики сделали относительно мало для решения этой проблемы.¿Han tomado nuestros fuertes de Carbondale y Marion?
Они взяли наши укрепления в Карбондейле и Марионе?Los orcos han tomado la ribera este.
Орки захватили восточный берег.Pero han tomado nuestras tierras.
Но они захватили нашу землю.¡Los Orcos han tomado la Calle de piedra!
Alguna vez han tomado un cubo de hielo y…-¡No!
Когда-нибудь брали кубик льда и…- Нет!Los rebeldes han tomado el control de la capital.
Мятежники захватили контроль над столицей.Los Marines han tomado también el centro de Vietnam del Sur.
Морпехи США также захватили Центральное плато в Южном Вьетнаме.¿Por qué no te han tomado tu declaración? Están buscando chismes sobre ti.
У тебя не брали показания, потому что они ищут грязь.Tropas alienígenas… han tomado el edificio del capitolio, así como otras posiciones clave.
Чужие войска взяли здание Капитолия и другие позиции.
