HA DEJADO на Русском - Русский перевод

• оставил
• дал
• бросил
• он оставил
• покинул
• остались
• позволил
• ушла
• разрешил
• она бросила
• он покидал
• лишило
• он ушел
• он дал
• он позволил
• отпустил
• уволилась
• повергла
• перестал
• кинул
• уехал
• забыл
• прекратившие
• остановится
• отказалась

Примеры использования Ha dejado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Te ha dejado?
Она тебя бросила?

¿Quién demonios le ha dejado entrar?
Кто вам позволил зайти?

Valerie ha dejado las Pussycats.
Валери ушла из" Кошечек".

¿Habrá valido la pena todo lo que ha dejado atrás?".
И стоит ли это всего, что он оставил позади?".

Damon ha dejado a Elena.
Деймон бросил Елену.

Si te hace sentir mejor, Rafael me ha dejado también.
Если тебе станет легче, то Рафаэль тоже бросил меня.

Oliver ha dejado a Connor.
Оливер бросил Коннора.

Parece que su tren de la fiesta ya ha dejado la estación.
Похоже его праздничный поезд уже покинул станцию.

Te ha dejado… a los lobos y chacales.
Она бросила тебя… шакалам, волкам.

¿Quién os ha dejado pasar?
Кто разрешил вам войти?

Si ha dejado algo,¡quiero que se encuentre!
Если он что-то оставил, я хочу чтобы это нашли!

Damas y caballeros,¡Elvis ha dejado el edificio!
Дамы и господа, Элвис покинул здание!

El doctor ha dejado que los padres de Jack entren a verle.
Доктор разрешил родителям Джека пройти.

El vicepresidente Lyndon Johnson ha dejado el hospital de Dallas.
Вице-президент Линдон Джонсон покинул больницу в Далласе.

Mi mujer me ha dejado por mi ayudante, se suspenden las clases.".
Моя жена ушла от меня к моему ассистенту.

Gracias a Dios, Otto ha tenido este brote sicótico y ha dejado el equipo.
Слава Богу, что Отто получил нервный срыв и бросил команду.

Mamá, Valerie ha dejado a las Pussycats.
Мам, Валери ушла из" Кошечек".

Me ha dejado un mensaje en el contestador desde la ambulancia.
Он оставил мне сообщение на голосовую почту из скорой помощи.

Y la sombra Shepherd me ha dejado hacer la extracción.
Тень Шепарда позволил мне провести извлечение.

¿Quién ha dejado que Shia hable en mi cita familiar?
Кто позволил Шайе уговорить меня на это семейное свидание?

Quienquiera que sea Ray Glasney, ha dejado a la Biblioteca sin alimento.
Кем бы ни был Рей Глазней он оставил Библиотеку без питания.

¿Y no ha dejado ADN en las cinco escenas de violación?
Но он не оставил ДНК на месте пяти изнасилований,?

Necesitas dejar algo en su casa, que parezca que él la ha dejado.
Нужно что-то подбросить в его дом, чтобы выглядело, будто он их бросил.

Nuestro Lawrence ha dejado el hotel, y cambió su aspecto.
Наш Лоуренс покинул отель, изменив внешность.

Tu padre ha dejado todo este papeleo amontonado.
Твой отец позволил всей этой бумажной работе застопориться.

Se rumorea que la ha dejado por una con la mitad de su edad.
Говорят, он ее бросил ради девочки вдвое его моложе.

Porque me ha dejado un puñado de dinero para que acabe Medicina.
Потому что он оставил мне кучу денег, чтобы закончить медицинский.

Nuestra primera pista y Reddington me ha dejado literalmente atrás con una pareja de guardias armados.
Наша первая зацепка, а Реддингтон буквально бросил меня с парой охранников.

Tony ni siquiera me ha dejado hablar con mi propio hermano.
Тони даже не позволил мне поговорить с собственным братом.

El Presidente Arafat ha dejado este mundo, y su gran corazón se ha detenido.
Президент Арафат покинул этот мир, и его великое сердце остановилось.

Как использовать "ha dejado" в предложении

Chávez también nos ha dejado este mensaje.

Pero hasta hoy apenas ha dejado destellos.

Aquí ha dejado cositas para los peques!

Mirad, mirad, solo ha dejado las migas!

¿Qué más locuras nos ha dejado "Madness"?

Siempre sabrá dónde ha dejado sus lentes.

Nos ha dejado soberbias, grandiosas, estremecedoras páginas.

Esa liga regular también ha dejado sinsabores.

Nos ha dejado también una persona excepcional.

¡Hiba Abouk nos ha dejado sin palabras!