Примеры использования Quedaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Así que quedaron tres.
Se quedaron sin gasolina.
Y entonces quedaron dos.
Тогда остаются двое.Se quedaron sin balas.
Ordené los próximos 40 que quedaron después de ti.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el toque de quedaqueda elegido presidente
quedan dos
un toque de quedame quedé dormida
quedan elegidos vicepresidentes
quedarme en casa
quedan elegidos miembros
queda tiempo
queda elegido relator
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
quedarse aquí
me quedaré aquí
quédate ahí
se queda aquí
sólo quedannos quedamos aquí
te quedes aquí
solo quedantú quédate aquí
Больше
Использование с глаголами
queda aprobado
queda prohibido
quiero quedarme
quieres quedarte
quedan elegidos
quedó embarazada
queda arrestado
quiere quedarse
quedan excluidos
quedan por resolver
Больше
Se quedaron sin manteca.
Las células alienígenas que quedaron han cambiado mi ADN.
Se quedaron en un hotel.
¿Puedo preguntarte porque no se quedaron con Jude y conmigo?
¿Se quedaron sin colores?
У них что? Цвета кончились?¿Se olvidó de sus compañeros irlandeses que quedaron de servicio?
No se quedaron sin torta.
Пироги у них не кончились.Han pasado meses desde que murió y ya se quedaron sin ideas.
Sí, se quedaron sin vino.
Да, у них закончилось вино.Los maestros fueron desplazados dentro del país, y 320 niños quedaron sin acceso a educación.
Sólo quedaron las ropas.
Se quedaron con mi billetera.
Pero también sé que los que quedaron con vida se alzarán en su contra.
Но еще я знаю, что оставшиеся в живых готовы восстать против них.Se quedaron sin combustible, jefe.
У них закончился бензин, босс.¿Sólo te quedaron 5 millones?
Ocтaлоcь вceго 5 миллионов?Se quedaron en diferentes cuartos.
Quizás se quedaron sin dinero.
Может, у них деньги закончились.Se quedaron en un casa en Westbridge Grove.
Они остановились в доме на Вашингтон Гроув.Creo que se quedaron sin folletos. Vamos.
Думаю, у них кончились листовки.No, se quedaron en Santa Mónica.
Нет, они остановились в Санта Монике.Por eso se quedaron con"MiPlato".
Вот почему вас оставили в" Модели тарелки".Y sólo quedaron cerca de 30.000 dólares para ayudar a cancelar la deuda.
Algunas de las piezas que quedaron en Kuwait fueron destruidas por el fuego.
Некоторые предметы, оставшиеся в Кувейте, погибли в результате пожара.Qué,¿se quedaron sin verdaderos humanos para dárselo?
Что, у них закончились нормальные люди?Sólo en 1993 quedaron infectadas más de 1 millón de mujeres.
