Примеры использования Se puso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Se puso condón?
¿Porque David se puso un sombrero?
Se puso agresivo.
Un policía se puso de su lado.
Se puso un poco… repulsivo.
Он стал немного… жутким.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en marcha
a poner fin
se ponga fin
poner en peligro
para poner en práctica
se puso en marcha
a que pongan fin
a poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
pongan fin inmediatamente
se pondrá bien
te pondrás bien
se ponga fin inmediatamente
aquí poneahora pona poner fin inmediatamente
puso ahí
ponlo aquí
puso allí
Больше
Использование с глаголами
quieres ponerllevaba puestaacabo de ponerponte a trabajar
sigue poniendoayudar a ponerpongámonos a trabajar
Больше
El chimpancé se puso gafas oscuras.
Шимпанзе? Шимпанзе надел солнечные очки.Él se puso sus lentes y comenzó a leer.
Он надел очки и начал читать.Por lo tanto, se afeitó y se puso un traje.
Так что я побрился и надел костюм.¿Dónde se puso los guantes?
Он надел перчатки?Llegamos a casa, se sento al piano y se puso a tocar.
Pero Steve, se puso frente al hombre y.
Но Стив, он стал пред этим мужчиной и.Cuando le conté lo que ella hizo, se puso de su lado.
Когда я рассказала ему, что она сделала, он встал на ее сторону.Se puso su gorro y abrigo, y se marchó.
Надел пальто и шляпу, и ушел.Ella abrió la puerta y se puso en relación con el cuarto.
Она распахнула дверь и встал по комнате.Se puso pálido y se escandalizó.
Он стал бледным и Tomó mescalina y se puso a hacer esto con la cabeza.
Он принял мескалин и начал вот так хвататься за голову.Se puso de rodillas y… no debí haberlo hecho.
Встал на колени и… не стоило этого делать.Y entonces nuestra Junta Directiva se puso de su lado.
И когда мы поссорились, наш совет директоров встал на его сторону.Se puso a saltar arbustos y a aullar como lobo al anochecer.
Начал прыгать через кусты, выть ровно волк в полнолуние.Que yo sepa, cuando el parisino se puso el casco mágico.
Se puso las gafas de nuevo, y luego se volvió y la miró.
Он надел очки снова, а потом повернулся и посмотрел ей.Luego de la votación se puso en duda la equidad de las elecciones.
Se puso taciturno y permaneció así hasta el día en que decidió ponerse celoso.
Он стал молчаливым и оставался таким пока не El Programa Nacional de Lucha contra el SIDA se puso en marcha hace algunos años.
La planta se puso en funcionamiento por primera vez en 2011.
Esteban Arkadievich se puso la pelliza y se encaminó hacia la escalera.
Степан Аркадьич надел шубу и вышел на крыльцо.El proyecto se puso en marcha el 4 de marzo de 2005, tal como estaba previsto.
Реализация проекта началась по графику, 4 марта 2005 года.A principios de 2001 se puso en marcha un proyecto piloto de radio.
Ее разработка и реализация была начата до арабских восстаний 2011 года.
