Примеры использования Насчитывается на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возможных причин насчитывается 802.
Cause posible, la número 802.В Косово насчитывается 30 муниципалитетов.
В Боджомо, по оценкам, насчитывается как минимум 30 жертв.
В мире насчитывается около 1 млрд курильщиков.
В настоящее время насчитывается 40 членов парламента.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
насчитывается более
насчитывается примерно
насчитывается свыше
насчитывается приблизительно
сегодня насчитываетсясейчас насчитываетсянасчитывается почти
по-прежнему насчитывается
Больше
Использование с глаголами
По некоторым оценкам, в Хорватии насчитывается 6600 рома.
В Турции насчитывается в общей сложности 856 нотариусов.
Fiscales En Turquía había un total de 856 escribanos públicos.По оценкам, в Гибралтаре насчитывается 2000 гостиничных койко- мест.
Se estima que en Gibraltar hay unas 2.000 camas de hotel.В Швеции насчитывается около пять наркотиками смертей в неделю.
Согласно ее результатам, в стране насчитывается 187 263 жителя.
В этих районах также насчитывается большое число неполностью занятых лиц.
Среди заместителей министров насчитывается 18, 2% женщин;
В Латинской Америке насчитывается более 1, 7 миллиона ВИЧ- инфицированных.
В 172 пенитенциарных учреждениях страны насчитывается в целом 6 480 мест.
В частном секторе насчитывается 550 квалифицированных семейных врачей- терапевтов.
En el sector privado se estima que hay 550 médicos de familia.На сегодняшний день в Вануату насчитывается 453 начальных и 81 средняя школа.
Actualmente hay en Vanuatu un total de 435 escuelas primarias y 81 escuelas secundarias.На местах насчитывается 40 объединений, в которые входят 1600 женщин.
В приборной сети MAGDAS насчитывается 72 наблюдательные площадки.
La red de instrumentosdel Sistema de adquisición de datos magnéticos contaba con 72 observatorios.В стране насчитывается сравнительно немного видных юристов высокого ранга.
El país cuenta con un número relativamente escaso de jurisconsultos experimentados y eminentes.В настоящее время в Чаде насчитывается всего лишь десяток женщин- предпринимателей.
В настоящее время в 12 существующих сетях знаний насчитывается более 4000 участников.
En la actualidad las 12 redes de conocimientos existentes cuentan con más de 4.000 participantes.В 150 странах мира насчитывается более двух с половиной тысяч национальных меньшинств.
Más de 2.500 minorías nacionales viven en 150 países del mundo.Согласно последней статистике в стране насчитывается 143 человека со статусом беженца.
Según las estadísticas recientes, existen actualmente en el país 143 personas con estatuto de refugiado.До сих пор в стране насчитывается около 200 000 внутренне перемещенных лиц.
Casi 200 000 personas siguen desplazadas en el interior de las fronteras nacionales.Насчитывается большое число межправительственных организаций с различными целями, составом и структурой.
Existe un gran número de organizaciones intergubernamentales, con composiciones, estructuras y objetivos muy diversos.Сегодня в мире насчитывается около миллиарда жителей трущоб.
En la actualidad, alrededor В Аргентине насчитывается 24 коренных народа, проживающих более чем в 900 сельских общинах.
En la Argentina preexistimos 24 pueblos indígenas organizados en más de 900 comunidades rurales.В составе сил по-прежнему насчитывается четыре пехотных батальона из шести утвержденных.
La Fuerza sigue contando con cuatro batallones de infantería, mientras que la dotación autorizada es de seis.В Беларуси насчитывается очень много неправительственных организаций. Они пользуются рядом гарантий.
Belarús cuenta con un número muy elevado de organizaciones no gubernamentales que disfrutan de protecciones diversas.В настоящее время насчитывается более 4 000 специализированных центров длительной терапии.
