Примеры использования Contaría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No contaría con eso.
Jules me lo contaría todo.
No contaría demasiado sobre eso. Voy a acostarme.
Ты даже не рассчитывай на это.¿Qué le contaría, Ray?
Pensé que Mini te contaría.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta con el apoyo
contó con la participación
cuenta la experiencia
el país cuentala importancia de contarcontar la historia
países que cuentanla organización cuentacuenta en la actualidad
las naciones unidas cuentan
Больше
Él le contaría a todo el mundo.
Le dije que lo contaría.
Mamá te contaría todo esto, supongo.
Le prometí que no te contaría.
Я ей обещала, что не расскажу тебе.¿Le contaría a sus padres acerca de eso?
¿Por qué te contaría esto?
Зачем она рассказала это тебе?En tal caso,¿tú crees que te lo contaría?
В этом случае, ты думаешь, что я тебе это расскажу?¿Por qué nos contaría dos historias distintas?
Почему он рассказал нам две разные истории?Entonces no preguntó,¿pero contaría?
Так что вы не спрашивали, но сказать- то можете?Dijo que lo contaría si no lo hacíamos.
Sabía que Jerry volvería y nos lo contaría todo,¿cierto?
Он же знал, что Джерри вернется и все нам расскажет, так?No contaría con que las cortes puedan mostrar clemencia por esto.
La primera cosa que contaría sobre.
Le contaría esto a mi dentista pero él tenía sus manos en mi boca.
Я бы рассказала об этом дантисту но он засовывает мне в рот руки.Cosas que una niña solo contaría a su madre.
La dependencia contaría además con cuatro puestos del cuadro de servicios generales.
Porque Max me lo contó.-¿Porqué te contaría eso?
Потому что Макс мне об этом сказал Почему он тебе об этом сказал?Pero sabes que nunca contaría tu secreto a Lionel.
Но ты же знаешь, я никогда не расскажу Лайонелу твой секрет.Le dijo a Caleb que iría a la policía y les contaría todo.
Она пообещала Калебу пойти в полицию и все им рассказать.Le dije al fiscal que contaría todo, incluso antes de que vinieras.
Я сказал прокурору, что все расскажу даже раньше, чем ты сюда пришел.Dijo que cuando saliese de la cárcel, me contaría más cosas.
Он сказал, что как только выйдет из тюрьмы, расскажет мне больше.Este puñado de países contaría con seis miembros permanentes.
Cabe pensar que ese método contaría con el apoyo de la mayoría de las delegaciones.
En un futuro próximo Bonn contaría con más de 600 funcionarios de las Naciones Unidas.
La primera legislatura de Tom no contaría porque técnicamente sería un vicepresidente ascendido.
