PASARAS на Русском - Русский перевод

• провести
• зашла
• прошла
• передали
• тратил

Примеры использования Pasaras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me alegro que pasaras.
Рад, что ты зашла.

Donde pasaras las vacaciones?
Где ты проведешь каникулы?

Qué alegría que pasaras.
Рад что вы заехали.

Bueno, si pasaras más tiempo aquí.
Наверное, если бы ты бывал здесь почаще.

Fue bonito que te pasaras.
Мило что ты зашла.

Pasaras todos tus fines de semana conmigo.¡Es.
Ты будешь проводить все выходные со мной.

Me alegras que pasaras.
Я рада, что ты зашел.

Quisieran que pasaras el Verano con ellos.
Они очень хотели бы, чтобы ты провела лето… с ними.

Fue bueno que pasaras.
Ну, здорово, что ты зашел.

Así es. Mañana pasaras el día en casa de tía Rachel,¿sí?
Завтрашний день ты проведешь у тети Рэйчел, да?

Me alegra que te pasaras.
Я так рада, что ты зашла.

Te pedí que me pasaras el teléfono si llamaba, Nan.
Я просила передать мне трубку, если он позвонит, Нан.

No te invité a que pasaras.
Я не приглашала тебя зайти.

Iba a pedirte que pasaras el resto de tu vida a mi lado.
Я собирался просить тебя быть со мной до конца наших дней.

De verdad aprecio que te pasaras.
Я очень рад, что вы зашли.

Sería mejor si pasaras. Ya tienes mi dirección.
Может, вы сами зайдете, у вас же есть мой адрес.

Me alegro mucho de que te pasaras.
Я так рада, что ты зашел.

Y no quería que pasaras la noche tratando de defenderte.
И он не хотел, чтобы ты провела вечер отбиваясь от приставаний.

Vale, ha estado bien que te pasaras.
Ладно, мило, что ты зашла.

¡Tuve el coraje de pedirte que pasaras el resto de tu vida conmigo!
Я очень нервничал, прося тебя провести всю жизнь со мной!

De hecho, estoy contento de que te pasaras.
На самом деле, я рад, что ты зашла.

Siento realmente mucho que pasaras por todo eso, papá.
Мне так жаль, что ты через такое прошел, папа.

Tienes que tener los autoadhesivos o no pasaras".
Должен наклейками ты владеть, иначе не пройдешь!".

Me alegra de que te pasaras a mi lado.
Рад, что ты перешла на мою сторону.

Te agradecería que le pasaras esto.
Я была бы благодарна, если бы вы передали это.

Estaría mejor si te pasaras por comisaría para hablar de esto.
Будет лучше, если ты подъедешь в участок и мы обо все поговорим.

Tenía la esperanza de que le pasaras mi número.
Я надеялся, что вы передадите мой номер.

Sabes, no era necesario que me pasaras a buscar.
Знаешь, тебе не обязательно было меня забирать.

Ahora, te agradecería que me pasaras las nueces.
А теперь, я была бы благодарна, если бы вы передали орешки.

Convertirte en Morgan Sullivan era la única forma que pasaras los neurógrafos de DigiCorp.
Только превратившись в Моргана Салевана ты смог пройти тест на детекторе лжи.

Как использовать "pasaras" в предложении

Puedes estar seguro de que no pasaras desapercibido.

Me gustaría que pasaras por mi blog http://claudiagutierritos.

pasaras el dia deseando que llege ese momento.

me dejas intrigado; espero que lo pasaras bien.

, demasiado feliz que pasaras por mi blog.!

—Creo que pasaras un rato agradable —dijo ella—.

Nos alegramos de que pasaras tan buena estancia.!

te pasaras mucho tiempo luego corrigiendo la exposici?

Con migo lo pasaras estupendo una gozadera total.

Algún día pasaras al bukkake con las cartas.!