TAMBIÉN SE APLICA на Русском - Русский перевод

• также применяется
• также распространяется
• относится также
• также применимо
• касается также
• также осуществляется
• распространяется
• охватывает также
• также применяются
• применяются также
• также применимы
• применима также
• также распространяются
• также применим

Примеры использования También se aplica на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y eso también se aplica a Deeks.
И это также касается Дикса.

La idea central del párrafo 3 también se aplica a este asunto.
Основная идея пункта 3 также касается этого вопроса.

Eso también se aplica al alcohol.
Это также касается алкоголя.

La legislación pertinente aprobada por la Unión Europea también se aplica en Grecia.
Соответствующее законодательство, принятое Европейским союзом, также осуществляется в Греции.

También se aplica el jus sanguinis.
Применяются также нормы jus sanguinis.

Esta última observación también se aplica a la recomendación 4 infra.
Это последнее замечание относится также к рекомендации 4 ниже.

También se aplica el derecho musulmán.
В стране также применяется мусульманское право.

El requisito de la notificación inmediata también se aplica a la terminación de la suspensión.
Требование о незамедлительном уведомлении действует также в отношении прекращения отступления.

También se aplica la Estrategia de Educación Integradora.
Осуществляется также Стратегия инклюзивного образования.

La información presentada anteriormente también se aplica a la cooperación con los órganos de las Naciones Unidas.
Вышеприведенная информация также касается сотрудничества с органами Организации Объединенных Наций.

También se aplica a las situaciones de ocupación beligerante.
Оно применяется также к ситуациям военной оккупации.

Esa condición también se aplica a los letones repatriados.
Это требование касается также латышских репатриантов.

También se aplica a los hechos punibles cometidos en:.
Он также применяется в отношении наказуемых деяний, совершенных:.

Esa solución también se aplica, mutatis mutandis, a la extradición.
Такой подход применим также mutatis mutandis к выдаче.

También se aplica a las pelotas de golf, frisbees y pelotas de béisbol.
Эффект также применим к мячам для гольфа, фрисби и бейсболу.

Esta disposición también se aplica a la trata de mujeres a nivel internacional.
Это положение касается также торговли женщинами на международном уровне.

Eso también se aplica a las Naciones Unidas y a la MINUSTAH.
Это также относится к Организации Объединенных Наций и МООНСГ.

Esta norma también se aplica respecto de la sociedad registrada.
Это правило применимо также в отношении зарегистрированного партнерства.

Eso también se aplica a la regulación del uso de las municiones en racimo.
Это также относится к регулированию применения кассетных боеприпасов.

Este artículo también se aplica a la violencia infligida en cualquier otra unión permanente.
Эта статья применима также к насилию при любых других постоянных отношениях.

Esto también se aplica a la difusión de observaciones de ese tipo por Internet.
Это касается также и распространения таких высказываний в Интернете.

Este artículo también se aplica a las mujeres que se provocan un aborto.
Положения данной статьи также распространяются на самостоятельно вызванный беременной женщиной аборт.

Esto también se aplica a las leyes de lucha contra el terrorismo.
Это касается также законодательства о борьбе с терроризмом.

Esto también se aplica a los ámbitos(sub)regional y mundial.
Это также относится к( суб) региональному и глобальному уровням.

Eso también se aplica a los cónyuges de esos funcionarios.
Это требование распро- страняется также на супругов( супруг) таких долж- ностных лиц.

Esto también se aplica a la complicidad y el encubrimiento.
Эти статьи также применимы к случаям оказания помощи и содействия в совершении преступления.

Esto también se aplica a la Administración General de Auditoría de Comercio Exterior.
Это также относится к Главному управлению внешнеторговой проверки.

Esto también se aplica a fondos y activos relacionados con actividades terroristas.
Это распространяется и на средства/ активы, связанные с террористической деятельностью.

Ello también se aplica a los procedimientos de reparación iniciados por los particulares.
Это также относится к процедурам получения компенсации, возбуждаемым частными лицами.

Esto también se aplica a las obras relativas al patrimonio cultural y a conocimientos tradicionales.
Это также применимо к произведениям, посвященным культурному наследию или традиционным знаниям.

Как использовать "también se aplica" в предложении

¡Esto también se aplica a los vídeos cuadrados!

¡Esto también se aplica a cualquier otra lotería!

Por supuesto, también se aplica a las personas.

Esto también se aplica a los estudios filatélicos.

Tal descripción también se aplica al presidente Monson.

Este punto también se aplica a los autónomos.

También se aplica como sustancia antibacterial y antihongos.

Este principio también se aplica a los negocios.

Este modo también se aplica a las aplicaciones.

Este hecho también se aplica a los kurdos.