Примеры использования Se plantean на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se plantean tres preguntas:.
En el párrafo 5 se plantean varias cuestiones.
Se plantean diversas cuestiones.
В этой связи возникает ряд вопросов.En este contexto, se plantean las siguientes cuestiones:.
Se plantean tres cuestiones concretas:.
Были подняты три разных вопроса:.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se planteó la cuestión
plantear cuestiones
plantea problemas
planteadas por el comité
los problemas que planteanplanteada por el representante
plantea una amenaza
plantea un problema
las preocupaciones planteadaslos retos que plantea
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
En este contexto, se plantean las siguientes cuestiones:.
В этой связи встают следующие проблемы:.Se plantean los siguientes objetivos para el Foro:.
Sin embargo, en el capítulo V se plantean varios asuntos.
Se plantean tres cuestiones importantes:.
В этой связи возникают три основных вопроса:.Con respecto al artículo 49 se plantean otras dos cuestiones.
Se plantean preguntas, por mi presencia continuada.
En dicha estrategia se plantean las siguientes líneas de acción:.
Podemos, pues, pasar directamente a considerar las cuestiones que se plantean en la comunicación.
Cuestiones que se plantean respecto de la concesión de.
La preparación de respuestas a las preguntas más frecuentes que se plantean acerca de la aplicación conjunta;
En el informe se plantean denuncias de la índole más seria.
En relación con el ámbito y alcance de estos esfuerzos se plantean muchas preguntas importantes.
En el informe se plantean algunas cuestiones que son motivo de preocupación.
Otra de las cuestiones que se plantean es la de los textos jurídicos.
En ella se plantean una serie de cuestiones importantes que merecen seguir examinándose.
En el informe del Secretario General se plantean numerosas cuestiones importantes y complejas.
También se plantean cuestiones respecto a la representación de las agrupaciones en las futuras negociaciones.
Redes de economistas que se plantean su trabajo desde una perspectiva de igualdad de género.
Además, se plantean problemas difíciles para definir la base tributaria.
Cuestiones como éstas se plantean todos los días en el sector industrial comercial.
Вопросы, подобные этим, постоянно ставятся в коммерческом промышленном секторе.En este contexto, se plantean dos cuestiones importantes relacionadas con el tamaño de la empresa.
В связи с размерами предприятий встают два важных вопроса.En cuarto lugar, se plantean amenazas directas para la seguridad del personal de las misiones.
Dificultades que se plantean a los fondos, programas y organismos especializados.
No todos los asuntos que se plantean ante un tribunal pueden ser objeto de determinación judicial.
Не каждый вопрос, который ставится в суде, подлежит судебному определению.Las dificultades que se plantean a Guinea-Bissau son complejas y abarcan múltiples sectores.
