Примеры использования Necesite на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo necesite ser oído.
Déjala decir lo que necesite.
Пусть говорит что надо.Quizá necesite más toallas.
Может, мне нужно больше полотенец.Lo que sea que él necesite oir.
Algo que necesite ser explicado.
Что-либо, что надо объяснять.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
¿Puede ser que sólo necesite sal?
Может просто надо посолить?¿Alguien que necesite que le digas adiós?
Есть ли кто-то с кем ты должен попрощаться?Necesite darle a esos niños un ejemplo mejor.
Мне нужно дать этим детям лучший пример.¿Hay algo más que necesite, Sr. Prady?
Вам что-то еще надо, мистер Прэди?No es que necesite preguntar… pero¿qué opinas?
Не то чтобы мне нужно спрашивать… Но что ты об этом думаешь?Nada que yo mismo no necesite decir.
Ничего такого, что я не должен сказать сам.Cuando Jenna no necesite a nadie más se deshará de ellos.
No, no creo que el mundo necesite ver eso.
Нет, я не думаю, что мир должен его увидеть.Tu hijo puede que necesite la ayuda de la unidad de pediatría.
Todo lo que usted quiere, todo lo que usted necesite ella lo será.
No creo que mi marido necesite que tú le sermonees sobre traición.
Я не думаю, что моему мужу нужна лекция о предательствах от Вас.Así que, cualquier consejo que usted necesite, aquí estoy?
Si hay algo que necesite saber, espero que me lo digas.
Если есть что-то, что мне нужно знать, No es difícil encontrar a alguna chica desesperada que necesite mi ayuda.
Не так сложно найти отчаянную девушку. которой нужна моя помощь.No he dicho que no te necesite, pero estás un poco triste.
Я не говорила, что ты мне не нужна, но ты немного грустная.A menos que la persona de la que necesite protección sea yo.
Если только человек, от которого ему нужна защита не я сам.No creo que usted necesite un psiquiatra o un grupo de terapia, o pastillas.
Не думаю, что вам нужен психиатр или групповая терапия, или лекарства.De esta forma puedo descubrir todo lo que necesite antes de invitarla a salir.
Так я узнаю все, что надо, чтобы позвать ее на свидание.Bloquead lo que necesite ser bloqueado, y luego preparaos para caer en un abismo.
Заприте все, что надо запереть, и приготовьтесь окунуться в бездну.Tú debes conocer a alguien que necesite dinero en el barrio.
Ты наверняка знаешь кого-нибудь, кому нужны деньги. Santo dios. исп.Es posible que la necesite para dispararle a algún bandido que venga por mí.
Ты можешь мне понадобиться, чтобы застрелить бандита если такой погонится за мной.Creo que ahora probablemente yo le necesite más de lo que él me necesita a mí.
Кажется, сейчас мне он нужен больше, нежели я ему.Cuéntenme lo que necesite saber sobre La Mano para poder irme.
Кто-нибудь Su Señoría, yo no creo que necesite presentar mi cierre.
Ваша честь, Bueno, la próxima vez que necesite una niñera os llamaré a los dos.
Ну, следующий раз если понадобиться нянька, я позвоню вам двоим.
