Примеры использования Obtenga на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obtenga el suyo, Max!
Добивайся своего, Макс!Será mejor que obtenga un premio por esto.
Obtenga todo lo que pediste?
Colores pintura cara Obtenga Ebook.
Лицо краской цвета Получите книгу.Obtenga su orden, detective?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
la información obtenidapara obtener información
la experiencia obtenidalos datos obtenidoslas pruebas obtenidasobtenidas mediante tortura
el grupo obtuvopara obtener confesiones
los logros obtenidosa obtener reparación
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
desea obtenertratan de obtenerprocurará obteneresperaba obtenerobtener certificados
intentó obtenerdestinadas a obtener
Больше
Y, a no ser que las obtenga, puedes esperar mi dimisión.
И если я его не получу, я уволюсь.Obtenga el acceso FXNetrade.
Получите доступ к FXNetrade' s.Me aseguraré de que la CIA obtenga el gas nervioso.
Obtenga su número de teléfono, y que.
Получите ваш номер телефона, и давайте.Me convierto en el héroe y obtenga un 10% de las acciones.
Я стану героем и получу 10% от компании.Obtenga su propia clase de escritura de guiones.
Sólo lo haremos hasta que obtenga mi divorcio.
Как ты это называешь, лишь до того, как я получу развод.Cuando obtenga mi dinero, haré negocios.
Когда я получу свои деньги, я займусь бизнесом.Quiero que él vaya a la universidad, obtenga una educación.
Obtenga una orden de registro para la casa, el patio y los autos.
Получите ордер на дом, двор и машину.Directa o indirectamente, obtenga o reúna medios para.
Obtenga su lengua fuera el techo de la boca, por el amor de Cristo.
Получите ваш язык с крыша вашего рта, ради Христа.Estáis preocupado porque yo obtenga otro empleo y te deje.
Ты беспокоишься, что я получу другую работу, и оставлю тебя.No bien obtenga el decodificador, Zeb lo saca de ahí.
Как только раздобудем декодер, Зэб вытащит его оттуда.- Таков и был план.Yo sólo estoy aquí para que mi cliente obtenga el trato que quiere.
Я здесь для того, чтобы мой клиент получил желаемую сделку.La escuela que obtenga los resultados más bajos será cerrada para siempre.
Школа, набравшая низший балл, будет навсегда закрыта.Se considerará elegido el candidato que obtenga el mayor número de votos.
Избранным считается кандидат, набравший наибольшее количество голосов.¡Obtenga su muñeco Buzz Lightyear y salve una galaxia cerca suyo!
Приобретите вашу куклу Базза Светогода и спасите соседнюю галактику!Será miembro del Subcomité el candidato que obtenga el mayor número de votos;
Членом Подкомитета становится кандидат, набравший большее число голосов;La versión que obtenga el mayor número de votos servirá de base para nuevas negociaciones.
Набравший наибольшее количество голосов вариант станет фундаментом для последующих переговоров.Resultará elegido en primer lugar el candidato que obtenga el mayor número de votos.
Asegurar que la Organización obtenga el máximo rendimiento de las sumas que gasta en servicios:.
Se elige Presidente al candidato que obtenga el número mayor de votos.
Президентом избирается тот кандидат, который получил большинство голосов от общего числа избирателей.Por consiguiente, lo más probable es que la mujer obtenga indemnizaciones de menor cuantía que el hombre.
El Grupo examinará las informaciones nuevas que obtenga el Grupo de Expertos sobre Libia.
