Примеры использования Ofrecía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo me ofrecía.
Me ofrecía otro camino.
¿Y eso era lo que ofrecía St.
Так вот что, предложил Св.Te ofrecía sexo contínuamente.
Yo siempre les ofrecía café.
Я всегда предлагала им кофе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ofrece la oportunidad
se ofrece información
ofrece oportunidades
ofrece una oportunidad
ofrecen servicios
ofrece la posibilidad
ofrecer asistencia
los servicios ofrecidoslas posibilidades que ofreceofrece un marco
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ella me ofrecía tragos continuamente.
И она предлагала мне эту выпивку.¡En su cama, se me ofrecía!
В ее кровати, он предлагала мне себя!Leiocrito me ofrecía la libertad.
Una ascensión son siete francos, y hoy me ofrecía cinco.
Я получал по семь франков за Вознесение. Он предложил мне пять.¿Y si me ofrecía a protegerla?
А что, если бы я предложил ей защиту?Tienes que estar seguro de que no era un amigo que ofrecía una solución a este problema.
Alguien ofrecía dinero por un envío ese mismo día, y respondí.
Afirmó que el precio que ofrecía era un insulto.
No me ofrecía, simplemente pensaba que quizá tu novio Jack.
El beduino se reía y me ofrecía una taza de té.
Mi marido ofrecía esperanza a la gente que compartía nuestras creencias.
Y según tengo entendido… donde yo ofrecía dinero, usted ofrecía amenazas.
И как я понимаю, там, где я предлагал деньги, вы сулили угрозы.Y ahora ofrecía liquidar la deuda nacional a cambio de una tregua.
А теперь предлагал погасить госдолг Коулмбии в обмен на перемирие.En cada pecado, cada deseo que Los Ángeles ofrecía, nosotros hemos participado.
El EPU ofrecía la oportunidad de que el Consejo apoyara esos esfuerzos.
Algunos prometieron proveer exámenes más completos que el que ofrecía Myriad.
Другие пообещали предоставить более полный тест, чем тот, что предлагали в Myriad.No, simplemente te ofrecía consejos útiles, como siempre.
Нет, я просто предлагала полезные советы, как я всегда делаю.La ley también ofrecía otros mecanismos para obtener reparación adecuada.
Estoy segura de que solo ofrecía su ayuda a esos pobres hombres.
Я уверена, он только предлагал помощь этим несчастным.Entonces Rachid le ofrecía la heroína barata para enganchar a los ninos.
Потом Рашид предложил ему дешевого героина, чтобы вовлечь ребят.Cada zona modelo de empleo ofrecía, como mínimo, la siguiente asistencia:.
El Tratado de Maastricht ofrecía un marco sencillo de política para la unión económica y monetaria.
Subrayó que ese conjunto de medidas ofrecía beneficios significativos para ambas comunidades.
Parecía que el destino ahora me ofrecía una maravillosa alternativa… una oportunidad para esquivar mi vida completamente.
Declaró además que el memorando ofrecía la oportunidad de adoptar medidas correctivas.
Кроме того, он заявил, что меморандум дал возможность принять меры к исправлению ситуации.
