Примеры использования Se están elaborando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se están elaborando otros módulos.
Hexabromociclododecano(HBCD); estas directrices se están elaborando;
Se están elaborando sistemas de duplicación de datos.
Los conceptos y métodos en este ámbito se están elaborando y examinando exhaustivamente.
Se están elaborando sistemas accesibles.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
elaborar un plan
elaborar un proyecto
elaborado por la secretaría
el gobierno ha elaboradoparte elaborepara elaborar estrategias
para elaborar programas
elaborar recomendaciones
para elaborar políticas
se elaboró un plan
Больше
Asimismo, se están elaborando nuevos programas escolares.
La consulta tendrá por objeto garantizar la compatibilidad entre los diferentes sistemas que se están elaborando.
Debido a ello se están elaborando nuevos procedimientos.
En los niveles más altos, participa en la búsqueda de vínculos apropiados con los programas deacción subregionales y regionales, que se están elaborando.
Se están elaborando nuevos programas de estudios y materiales de formación;
Estas propuestas se están elaborando y se aplicarán en las próximas semanas.
Se están elaborando proyectos de acuerdo análogos con otros Estados.
En 61 países se pusieron en práctica o se están elaborando estrategias nacionales de desarrollo sostenible como mecanismos de planificación estratégica.
Se están elaborando propuestas similares para Asia y el Pacífico.
También se están elaborando utilizaciones en el plano subnacional.
Se están elaborando directrices similares para nuevos tipos de instalaciones.
También se están elaborando un Programa y un Plan de acción sobre las minorías.
Se están elaborando listas de personal especialmente capacitado.
Actualmente se están elaborando informes para otros órganos creados en virtud de tratados.
Se están elaborando o examinando proyectos en Barbados, Jamaica, Granada, Islas Marshall, Palau, Santa Lucía y Seychelles.
También se están elaborando y aplicando otros modos de pago por los servicios asegurados.
Se están elaborando también campañas de información para que el público conozca mejor la Convención y los recursos jurídicos y administrativos de que dispone.
Actualmente se están elaborando los procedimientos adecuados para la remoción con maquinaria pesada.
Además, se están elaborando más directrices sobre la mediación con perspectiva de género.
También se están elaborando directrices específicas para tratar los casos de mujeres violadas.
Actualmente se están elaborando módulos de capacitación para el personal penitenciario, los jueces y los fiscales.
También se están elaborando normas especiales adicionales para los funcionarios que intervienen en actividades de adquisiciones.
También se están elaborando listas de otras necesidades logísticas, incluido el equipo que se necesita para las inspecciones.
Actualmente se están elaborando, en el contexto del Convenio de Basilea, los documentos de orientación correspondientes a cada característica peligrosa descrita en el anexo III.